Конкретно интересует момент в каком падеже находятся слова:
1. "Жил в шкафу" для слова "шкаф"
2. "Вышел из лесу" для слова "лес"

Местный (локатив, или второй предложный)
Предложный падеж совмещает изъяснительное значение (о чём?) и местное (где?). У большинства слов формы совпадают: «говорить о столе» — «находиться в столе». Однако у ряда слов фактически две формы предложного падежа: «о шкафе» — «в шкафу», что позволяет выделить особый местный падеж. Из-за небольшого количества слов, у которых формы не совпадают (их чуть более ста), в академической традиции такой падеж не выделяется.
Исходный (аблатив)
Падеж, в котором ставится существительное, означающее место начала движения, например: «вышел и?з лесу» (отличается от местного падежа ударением)[5].

(1)Где-то это я только что уже читал...

(2) ты не поверишь...

(0) (1) хватит википедию цитировать
wiki:Падеж

1. творительный

2. предложный ?

3. творожный

4. предательный