Приветствую.
Конечно, понимаю, что время неподходящее, но все же рискну.
Есть ли простой способ конвертации кириллический символов в escape-последовательность. Требуется отправлять JSON запрос, а он только escape понимает.

jscript + escape()

(1) так?
//*******************************************
Процедура Сформировать()
   Скрипт=СоздатьОбъект("MSScriptControl.ScriptControl");
   Скрипт.language="jscript";
   Стр="Москва";
   Стрим=СоздатьОбъект("adodb.stream");
   Стрим.type=2;
   Стрим.charset="windows-1251";
   Стрим.open();
   Стрим.writetext(Стр);
   Стрим.position=0;
   Стрим.charset="iso-8859-15";
   Скрипт.AddObject("Стрим",Стрим);
   Предупреждение(Скрипт.Eval("escape(Стрим.readtext())"));
КонецПроцедуры

(2) :) если сам всё знаешь, зачем тогда спрашиваешь?

(3) понтуюсь)

а если серьезно, то нашел "внезапно".
только вот теперь незадача - он мне вместо
\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442
отдает
%CF%F0%E8%E2%E5%F2%21

в чем подвох?

(4) поменял кодировку на utf-8
стало лучше
%u041F%u0440%u0438%u0432%u0435%u0442%21
Осталось только обратный слэш получить. но это можно и СтрЗаменить, если чо

(2) текст в Unicode ему подсунь, а не в 1251

(6)+1

посмотри ещё:
encodeURI()
encodeURIComponent()

ну вот, все заработало с помощью СтрЗаменить.
Только вот со знаками препинания беда - они тоже конвертируются, но на стороне сервера не обрабатываются корректно.

Для восьмерки скрипт выглядит так:

           ТекстСообщения = "Привет";
               
           Скрипт=Новый COMОбъект("MSScriptControl.ScriptControl");
       Скрипт.language="jscript";
       Стрим=Новый COMОбъект("adodb.stream");
       Стрим.type=2;
       Стрим.charset="Unicode";
       Стрим.open();
       Стрим.writetext(ТекстСообщения);
       Стрим.position=0;
       Стрим.charset="Unicode";
       Скрипт.AddObject("Стрим",Стрим);
       ТекстСообщения = Скрипт.Eval("escape(Стрим.readtext())");