подскажите пожалуйста как можно передать с сервера на клинт ТаблицаЗначений

Через массив.

&НаКлиенте
Процедура ПартияОбработкаВыбора(Элемент, ВыбранноеЗначение, СтандартнаяОбработка)
   
   //Устанавливаем дату в соответствии с датоф документа партии
   Объект.Дата = ПолучитьДатуИзПартии(ВыбранноеЗначение);
   //Предупреждение("Дата документа изменена на дату документа партии",,"Внимание!!!");
   
   //Заполняем ТЧ и разбиваем сумму доп. расходов пропорционально количеству товара в партии
   Объект.КолТоваровПартии.Загрузить(РаспеределениеДопРасходов(ВыбранноеЗначение));
   //РаспеределениеДопРасходов(ВыбранноеЗначение);
   
КонецПроцедуры

//Производим распределение доп расходов по кличеству возвращаем таблицу значений
&НаСервере
Функция РаспеределениеДопРасходов(Партия)
   
   ТаблицаЗначений = Новый ТаблицаЗначений;
   ТаблицаЗначений.Колонки.Добавить("Номенклатура", Новый ОписаниеТипов("СправочникСсылка.Номенклатура"));    
   ТаблицаЗначений.Колонки.Добавить("Количество", Новый ОписаниеТипов("Число", Новый КвалификаторыЧисла(15,2,ДопустимыйЗнак.Неотрицательный)));
   ТаблицаЗначений.Колонки.Добавить("Себестоимость", Новый ОписаниеТипов("Число", Новый КвалификаторыЧисла(15,3,ДопустимыйЗнак.Неотрицательный)));
   ТаблицаЗначений.Колонки.Добавить("ДопЗатраты", Новый ОписаниеТипов("Число", Новый КвалификаторыЧисла(15,2,ДопустимыйЗнак.Неотрицательный)));
   
   //Получаем Общее количество товара из партии
   Запрос = Новый Запрос;
   Запрос.Текст = "ВЫБРАТЬ
                  |    ОстаткиТоваровОбороты.КоличествоПриход
                  |ИЗ
                  |    РегистрНакопления.ОстаткиТоваров.Обороты(, , , Партия = &Партия) КАК ОстаткиТоваровОбороты";
   Запрос.УстановитьПараметр("Партия", Партия);                              
   КоличествоТовараВПратии        = Запрос.Выполнить().Выгрузить()[0].КоличествоПриход;
   ДопЗатратыНаЕдНоменклатуры    = Объект.Сумма/КоличествоТовараВПратии;
   
   //Заполняем таблицу значений данными
   Запрос.Текст = "ВЫБРАТЬ
                  |    ОстаткиТоваровОбороты.Номенклатура,
                  |    ОстаткиТоваровОбороты.КоличествоПриход,
                  |    ОстаткиТоваровОбороты.СебестоимостьПартииНоменклатурыПриход
                  |ИЗ
                  |    РегистрНакопления.ОстаткиТоваров.Обороты(, , , Партия = &Партия) КАК ОстаткиТоваровОбороты";
   Запрос.УстановитьПараметр("Партия", Партия);                  
   РезультатЗапроса = Запрос.Выполнить().Выбрать();
   Пока  РезультатЗапроса.Следующий() Цикл
       НоваяСтрокаТЗ                = ТаблицаЗначений.Добавить();
       НоваяСтрокаТЗ.Номенклатура    = РезультатЗапроса.Номенклатура;
       НоваяСтрокаТЗ.Количество    = РезультатЗапроса.КоличествоПриход;
       НоваяСтрокаТЗ.Себестоимость = РезультатЗапроса.СебестоимостьПартииНоменклатурыПриход;
       НоваяСтрокаТЗ.ДопЗатраты    = ДопЗатратыНаЕдНоменклатуры*РезультатЗапроса.КоличествоПриход;
   КонецЦикла;
   
   Возврат ТаблицаЗначений;
   
КонецФункции

ТЗ не передается между сервером и клиентом.

Для чего?

(1) это единственный способ?

(4) на сервере я заполняю ТЧ документа, а потом переношу её на клиент

(3) а есть какой-нибудь аналог

(6). Н сервере получай данные например запросом, а перебирай их на клиенте, то же можно и через массив сделать.

(7). Массив.

(9)
Пока РезультатЗапроса.Следующий() Цикл
   Массив.Добавить(РезультатЗапроса);
КонецЦикла;
Возврат Массив;

Такая конструкция?

на клиенте для этого существует ДанныеФормыКоллекция

(8) а чо нельзя там же на сервере и перебрать массив?

(11) сейчас попробую

(11) что-то я не пойму как этой коллекцией пользоваться, если не трудно можете написать

(11) пробовал создать переменную с таким типом на клиенте для передачи на сервер, но ничего не вышло

вроде ТЗ суют в реквизит формы с типом табличное поле

(16) и через реквизит не получается пишет ошибку
{Документ.ДополнительныеЗатраты.Форма.ФормаДокумента.Форма(11)}: Ошибка при установке значения атрибута контекста (ТабЗнач)
   РаспеределениеДопРасходов(ВыбранноеЗначение, ТабЗнач);
Нельзя изменять поле, содержащее объект данных формы

да блин, в чем проблема-то?

Массив = Новый Массив;
Для К = 0 По ТЗ.Колонки.Количество() - 1 Цикл
   Массив.Добавить(ТЗ.ВыгрузитьКолонку(К));
КонецЦикла;

в управляемом приложении между клиентов и сервером передаются только ПРОСТЫЕ типы - поэтому, все получаете и обрабатываете на сервере (запросы, ТЗ формируете и т.д.), а на клиент - уже только полученные данные забирают.

Вышел из положения таким способом:

   Пока  РезультатЗапроса.Следующий() Цикл
       Структура.Очистить();
       Структура.Вставить("Номенклатура", РезультатЗапроса.Номенклатура);
       Структура.Вставить("Количество", РезультатЗапроса.КоличествоПриход);
       Структура.Вставить("Себестоимость", РезультатЗапроса.СебестоимостьПартииНоменклатурыПриход);
       Структура.Вставить("ДопЗатраты", ДопЗатратыНаЕдНоменклатуры*РезультатЗапроса.КоличествоПриход);
       МассивЗначений.Добавить(Структура);
       
   КонецЦикла;
   
   Возврат МассивЗначений;

читай про ДанныеФормыВЗначение() и РеквизитФормыВЗначение()

(19)ложь, звездежь и провокация.

(6) Вот стараются вас отучить так делать, стараются... Правильный вариант в (21). Обрабатывать ТЧ нужно на сервере. А на клиенте вся ТЧ не нужна, только отображаемая часть - до тех пор пока пользователь сам ее не прокрутит.

Поправка

   Запрос.УстановитьПараметр("Партия", Партия);                  
   РезультатЗапроса = Запрос.Выполнить().Выбрать();
   Пока  РезультатЗапроса.Следующий() Цикл
       Структура = Новый Структура;
       Структура.Вставить("Номенклатура", РезультатЗапроса.Номенклатура);
       Структура.Вставить("Количество", РезультатЗапроса.КоличествоПриход);
       Структура.Вставить("Себестоимость", РезультатЗапроса.СебестоимостьПартииНоменклатурыПриход);
       Структура.Вставить("ДопЗатраты", ДопЗатратыНаЕдНоменклатуры*РезультатЗапроса.КоличествоПриход);
       МассивЗначений.Добавить(Структура);
       
   КонецЦикла;

И обращаться потом удобно через точку, как для таблицы значений

самое главное, что ты изобретаешь велосипед

представляешь?-)

(24) Работать будет, но это полный отстой.
(0) Напиши конкретнее: какие именно действия и в каких масштабах ты собираешься делать на клиенте? В зависимости от этого уже надо решать, оптимальнее их выполнять на клиентской стороне или лучше сделать на сервере.

(23) я в табличке меняю одно число и надо пересчитать итоги в двух местах - мне что, из-за этого ее всю на сервер и обратно гонять? всяко проще проще на клиенте арифметикой заниматься