ща выводит
Формат(КонДата, "Д ММММГГГГ")
результат
"Декабрь 2011 г."

а нужно
"December 2011"

именно в 7.7

Пропись(<?>);
Синтаксис:
Пропись(<Параметр>)
Назначение:
Задать образец вывода чисел прописью.
Параметры:
<Параметр> - строка, содержащая имя файла с прописью (если в параметре передано '''' (пустая строка), то устанавливается пропись по умолчанию) или объект типа ''СписокЗначений'', в котором лежат строки, структура которых совпадает со структурой файла прописей - там тоже двухуровневая структура, порядок строк тоже такой же.
Подробнее см. в документации, глава ''Системные процедуры и функции''

осталось только найти / написать файл прописи на англицком

начинаем воспитывать автора:
screamhome в детстве "Спасибо" не научили говорить?

(4)спасибо за то что поучаствовали
к сожалению ваши посты не помогли
но тем не менее я вам благодарен

Перем МесяцАнгл[12];
МесяцАнгл[1]="January ";
...
МесяцАнгл[12]="December ";

МесяцАнгл[ДатаМесяц(КонДата)]+Строка(ДатаГод(КонДата))

Такой вариант не рассматриваем?

(5) с чего не помогли то? Направление указал, ну если совсем разжевать надо, то
Вывод числа прописью

(7)
вопрос про дату, а не число.

Переходи на 8-ку, там это реализовано.

(8) зайди по ссылке хоть, почитай что там есть, или не тока пожевать еще и проглотить надо?
щас всем настроение буду портить ))

(8) а внимательно прочитать ссылку в (7) религия не позволила? -)

(10)
это можно.
(10),(11)
ну забыл я уже про Пропись().