перевод перечисления в строку

1С v8

17.04.12

✎

14:43

привет. Как в запросе перевести перечисление в строку.
так ругается
ВЫРАЗИТЬ(ФИОФизЛицСрезПоследних.ФизЛицо.Пол.Ссылка КАК Строка(3))

и так тоже
ВЫБОР
КОГДА ФИОФизЛицСрезПоследних.ФизЛицо.Пол="Мужской" ТОГДА "Муж"
ИНАЧЕ "Жен"
КОНЕЦ

1 manti

17.04.12

✎

14:44

Пол кстатит имеет значения ссылка и порядок

2 Wobland

17.04.12

✎

14:44

ФИОФизЛицСрезПоследних.ФизЛицо.Пол=ЗНАЧЕНИЕ(Перечисление...)

3 Kashemir

17.04.12

✎

14:46

Представление()

4 vmv

17.04.12

✎

14:48

Синоим в запросе тянуть

ВЫРАЗИТЬ - это не для этого, а для составного типа

5 manti

17.04.12

✎

14:50

(2)
ВЫБОР
КОГДА ФИОФизЛицСрезПоследних.ФизЛицо.Пол=ЗНАЧЕНИЕ(Перечисления.ПолФизическихЛиц.Мужской) ТОГДА "Муж"
ИНАЧЕ "Жен"
КОНЕЦ
так тоже ругается

6 Wobland

17.04.12

✎

14:51

(5) Перечислени_е_

7 Kashemir

17.04.12

✎

14:51

(5) ПеречислениЕ

8 manti

17.04.12

✎

14:51

(3), (4) скиньте пример как обращаться плиз

9 Wobland

17.04.12

✎

14:51

кстати, возможна ситуация, когда в регистре пол не заполнен?

10 Wobland

17.04.12

✎

14:52

+(9) и не из физлица ли его правильно тянуть?

11 manti

17.04.12

✎

14:53

(7) все спасиб заметил)

12 vmv

17.04.12

✎

14:57

нахрена давать значениям перечеслиния какие-то мифические псевдонимы, когда нужно брать, то что представлено с уровня приложения - уже сказали Представление()

это Когда убрать, если так прет запрос сделать результат запроса к чистой таблице перечесления, взяв ссылку и представление, потом этот результат соединять с любыми таблицами где это перечесление необходимо получать в ПРИКЛАДНОМ виде.

усе - работать