Доброе время суток, есть такая конфигурация Управлением Отелем, она на английском и весь код и все все на английском, могу ли я перевести на руский,я не знаю в настройках там или еще что нить сделать, кроме словарей и т.д., без подобных шуток...подскажите плс

Кто нибудь сталкивался с этим?

Легко)  ТОлько запаришься))

как?

(2) Какое противоречивое высказывание вышло :)

(3) Ты что хочешь перевести? Код? Интерфейсы и печатные формы? Что именно?

(0) Хочешь перевести интерфейс или код тоже?

ну я хочу допустим написать обработку, а там все на английском.
Хочу прочитать код, но он на английском, мне трудновато читать его, тем более я не знаю английский, хочу перевести все

(0) конфа на 1С? не заделишься?

(7) Ну тут проще английский выучить хД

(7) ты не знаешь английский, но собираешься конфу переводить с английского?! что-то тут не так...

(8) да на 1с...
(9) хаха, да только сроки поджимают, клиент не будет ждать пока я выучу англ...

Пока ты будешь переводить выучишь все команды на английском и потом не будет смысла.

Если есть задача разобраться в определенном модуле переведи ее и все. А зачем переводить всю конфигурацию?

Другое дело что надо переводить интерфес и печатные формы птому что клиенту это необходимо...

нет, мне нужен код, т.к. интерфейс на русском

(14) зачем клиенту переводить код??? Или они в конфу заглядывают?

Если нужно разобраться что да как работает то достаточно узнать основные команды. НУ на краййняк можно автозаменой поменять все команды. Я так на 1с77 делал. делал для приведения к общему стандарту а не для понимания кода.

А с этой конфигурацией кто нибудь встречался?

Что и какие данные можно передать в Бух

(18) Какие хочешь. Но сначала разберись что за конфа и как ним работать если не уверн зови спеца.