Помогите пожалуиста написать батник для копирования информации с сервера  на комп пользователя. есть сервер на нем стоит программа по пути С:\Skif\Финтех\Скиф3 при обновлении на сервере появляются новые файлы они же нужны на пользовательских компах в большенстве случаев по тому же пути С:\Skif\Финтех\Скиф3.
Будет ли этот варинт рабочим

xcopy \\Skif\Финтех\Скиф3\*.* C:\Финтех\Скиф3 /y /d /e /s >> C:\skif_update.log
del C:\Temp\*.* /y
del C:\WINDOWS\Temp\*.* /y

т.е. попробовать нельзя?

Нет не будет

если точно то пути такие. я вот знаю что из-за того что русские буквы в пути точно не будет работать, подскажите как правильно сделать. если путь с русскими надо взять в кавычки а как правильно не знаю
xcopy \\Skif\Финтех\Скиф3\*.* C:\Program Files\Финтех\Скиф3 /y /d /e /s >> C:\skif_update.log
del C:\Temp\*.* /y
del C:\WINDOWS\Temp\*.* /y

xcopy "\\Skif\Финтех\Скиф3\*.*" "C:\Program Files\Финтех\Скиф3" /y /d /e /s >> C:\skif_update.log
del C:\Temp\*.* /y
del C:\WINDOWS\Temp\*.* /y

так

(2) Какая связь между ковычками и русскими буквами?

Ответ. Никакой

(2) пиши свой батник в фаре в дос-кодировке.
или в начало поставь cpcp 1251

chcp

Ресурсы называть не-латиницей - дурной тон..

да это понятно что не латиница плохо но все уже стоит давно. еще прошлым админом. вот теперь нудно подстроится под существующий вариант. напишите правильный вариан батника. плиз

(8) Что мешает дополнительно расшарить ресурс с английский именем? А русские имена файлов и папок (не имя ресурса) проблем не вызывают..

не поидет приидется переустанавливать программу на сервере и на клиентах

(10) Не придется, старая шара же останется.. один и тот же каталог можно несколько раз расшарить, с разными именами.

(7) да все нормально с русскими буками работает, моветоном было в 90-х и на некоторых дистрах линупса до сих пор нет поддержки юникод, ну и 1С не отстает

(12) Так уж и всё? И cmd.exe (.bat и .cmd скрипты) тоже?

ну пусть на сервере я расшарю под другим именем на клиенте где будет запускаться батник все равно русские имена тут как

(14) Почему? Напиши батник, с обращением к латинскому имени ресурса. А русские имена файлов и каталогов в батнике поддерживаются без проблем.

(6) ого )

(0) имена в дос-принятой длине, плииз. 8-3 )

в батнике пишем
copy "C:\Users\Сергей\Documents\Папка обмена Bluetooth\ccc.ttt.sms" "\\НЕДОБУК\Users\Сергей\Documents\Папка обмена Bluetooth\copy.sms"

все отлично копирует.

чтоб работало с русскими буквами вначале надо ставить chcp 1251
ниже батничек для копирования с архивированием сразу же... и создание лог файла

chcp 1251
"C:\Program Files\WinRAR\Rar.exe" a -m5 -r -t -dh -idp E:\ZiK\backup.rar "\\192.168.1.183\1с предприятие$\1С ЗАРПЛАТА 2008\Зарплата" >> E:\ZiK\Log\%date:~0,2%.%date:~3,2%.%date:~6,4%.log
ren "E:\ZiK\backup.rar" "Zik_%date:~0,2%.%date:~3,2%.%date:~6,4%.rar"

всем большое спасибо за помошь все написал.