НовНом.ЕдиницаДляОтчетов =  Справочники.ЕдиницыИзмерения.НайтиПоНаименованию(СокрЛП(Дбф.ED));
Возвращает пустое значение, хотя такие данные в справочнике есть

Откуда он интересно есть если ты создаешь новыю номенклатуру?

почему-то я не сомневался в авторе темы)

(1)Открыл справочник единицы измерения и посмотрел, там уже есть такая единица измерения

Справочник Единицы измерения подчинен справочнику Номенклатура

(3) а владелец кто? наверно наименование у него "я будущее"

ууу да тут тяжедейший случай
(2) че сразу не сказал ))

Получается надо искать не в справочнике ЕД.Изм. а в спр.Номенклатура?

Читал справку по функции НайтиПОНаименованию()?  В частности описание параметров...

(7) сначала находишь Номенклатуру, если есть, тогда:  
НайтиПоНаименованию(СокрЛП(Дбф.ED), , , НоменклатураВладелец)

(9) у него элемент номенклатуры еще не записан даже

(10) ну дык, тогда Записать для начала :)

хм, я тут накидал чуток от скуки, а автор свалил ...ну не пропадать-же добру :)
// цикл по ДБФ-ке
НайденнаяСсылка = Справочники.Номенклатура.НайтиПоНаименованию(Дбф.Tovar);  // Tovar или как-там у тебя
Если НайденнаяСсылка =  Справочники.Номенклатура.ПустаяСсылка() Тогда // Элемент не найден, создаем
   НовыйОбъект = Справочники["Номенклатура"].СоздатьЭлемент();
   НовыйОбъект.УстановитьНовыйКод();
   НовыйОбъект.Наименование = Дбф.Tovar;
   // что там еще...
   // Базовая единица Измерения  (если есть)
   НайденнаяСсылкаКлЕд = Справочники.КлассификаторЕдиницИзмерения.НайтиПоНаименованию(Дбф.ED);
   Если НайденнаяСсылкаКлЕд = Справочники.КлассификаторЕдиницИзмерения.ПустаяСсылка() Тогда  // Элемент не найден, создаем
       НовыйОбъектКлЕд = Справочники["КлассификаторЕдиницИзмерения"].СоздатьЭлемент();
       НовыйОбъектКлЕд.УстановитьНовыйКод();
       НовыйОбъектКлЕд.Наименование = Дбф.ED;
       НовыйОбъектКлЕд.НаименованиеПолное = Дбф.ED;
       // что там еще...
       Попытка
           НовыйОбъектКлЕд.Записать();
           НовыйОбъект.БазоваяЕдиницаИзмерения = НовыйОбъектКлЕд.Ссылка;
       Исключение    КонецПопытки;
   КонецЕсли;
   Попытка   // промежуточная запись
       НовыйОбъект.Записать();
       НайденнаяСсылка = НовыйОбъект.Ссылка;
   Исключение    КонецПопытки;
КонецЕсли;
// единицы    
НайденнаяСсылкаЕд = Справочники.ЕдиницыИзмерения.НайтиПоРеквизиту("ЕдиницаПоКлассификатору", НовыйОбъект.БазоваяЕдиницаИзмерения, ,НайденнаяСсылка);
Если НайденнаяСсылкаЕд = Справочники.ЕдиницыИзмерения.ПустаяСсылка() Тогда  // Элемент не найден, создаем
   НовыйОбъектЕд = Справочники["ЕдиницыИзмерения"].СоздатьЭлемент();
   НовыйОбъектЕд.УстановитьНовыйКод();
   НовыйОбъектЕд.ЕдиницаПоКлассификатору = НовыйОбъект.БазоваяЕдиницаИзмерения;
   НовыйОбъектЕд.Наименование = НовыйОбъект.БазоваяЕдиницаИзмерения.Наименование;
   НовыйОбъектЕд.Владелец = НайденнаяСсылка;
   // что там еще...
   Попытка
       НовыйОбъектЕд.Записать();
       НовыйОбъект.ЕдиницаДляОтчетов = НовыйОбъектЕд.Ссылка;
   Исключение    КонецПопытки;
КонецЕсли;
Попытка  
   НовыйОбъект.Записать();
Исключение    КонецПопытки;

ниче себе от скуки

Я нашел как в типовой, только одна проблема туда передается справочник ссылка, а у меня справочник объект

// Процедура записывает единицу хранения остатков номенклатуры.
//
Процедура ПроверитьЕдиницуХраненияОстатков(Отказ)

   Если ЗначениеЗаполнено(ЕдиницаХраненияОстатков) Тогда
       Возврат;
   КонецЕсли;

   ВыборкаЕдиниц = Справочники.ЕдиницыИзмерения.Выбрать(, Ссылка);
   Если ВыборкаЕдиниц.Следующий() Тогда
       НайденнаяЕдиница = ВыборкаЕдиниц.Ссылка;
   Иначе
       НайденнаяЕдиницаОбъект = Справочники.ЕдиницыИзмерения.СоздатьЭлемент();
       НайденнаяЕдиницаОбъект.Наименование            = БазоваяЕдиницаИзмерения.Наименование;
       НайденнаяЕдиницаОбъект.ЕдиницаПоКлассификатору = БазоваяЕдиницаИзмерения;
       НайденнаяЕдиницаОбъект.Коэффициент             = 1;
       НайденнаяЕдиницаОбъект.Владелец                = Ссылка;

       Попытка
           НайденнаяЕдиницаОбъект.Записать();
       Исключение
           Сообщить("Не удалось записать единицу хранения остатков: " + ОписаниеОшибки(), СтатусСообщения.Важное);
           Отказ = Истина;
           Возврат;
       КонецПопытки;

       НайденнаяЕдиница = НайденнаяЕдиницаОбъект.Ссылка;
   КонецЕсли;

   ЕдиницаХраненияОстатков = НайденнаяЕдиница;

   Попытка
       ЗаписатьВФорме();
   Исключение
       Отказ = Истина;
   КонецПопытки;

КонецПроцедуры // ПроверитьЕдиницуХраненияОстатков()

ну дак и посмотри как в этой же типовой туда ссылка передается, там тоже же из объекта

(16)Я могу получить ссылку с элемента, но пока не запишу она будит пустая(

значит запиши сначала, а потом уже добавляй единицы измерения..)