как ?

у укров другой календарь?

(0) Для этого надо быть программистом.

Другое название месяцев прописью

(2) ой ля...

Пропись(<?>);
Синтаксис:
Пропись(<Параметр>)
Назначение:
Задать образец вывода чисел прописью.
Параметры:
<Параметр> - строка, содержащая имя файла с прописью (если в параметре передано '''' (пустая строка), то устанавливается пропись по умолчанию) или объект типа ''СписокЗначений'', в котором лежат строки, структура которых совпадает со структурой файла прописей - там тоже двухуровневая структура, порядок строк тоже такой же.
Подробнее см. в документации, глава ''Системные процедуры и функции''

Формат(Дата,"Л=uk_UA; ДЛФ=DD")

(5)(6) THX

а примерчик файла можно ?

{"Speller",
{"Money",
{"Гривня","Гривні","Гривень","копійка","копійки","копійок","F"}},
{"Numbers",
{"Один","Два","Три","Чотири","П'ять","Шість","Сім","Вісім","Дев'ять","Одна","Дві",
"Десять","Одинадцять","Дванадцять","Тринадцять","Чотирнадцять","П'ятнадцять","Шістнадцять","Сімнадцять","Вісімнадцять","Дев'ятнадцять",
"Двадцять","Тридцять","Сорок","П'ятдесят","Шістдесят","Сімдесят","Вісімдесят","Дев'яносто",
"Сто","Двісті","Триста","Чотириста","П'ятсот","Шістсот","Сімсот","Вісімсот","Дев'ятсот",
"Тисяча","Тисячі","Тисяч",
"Мільйон","Мільйона","Мільйонів",
"Мільярд","Мільярда","Мільярдів",
"Трильйон","Трильйона","Трильйонів",
"Нуль"}},
{"Date",
{"Січень","Лютий","Березень","Квітень","Травень","Червень","Липень","Серпень","Вересень","Жовтень","Листопад","Грудень",
"Січня","Лютого","Березня","Квітня","Травня","Червня","Липня","Серпня","Вересня","Жовтня","Листопада","Грудня",
"р.","Квартал"}},
{"DateRange",
{"Півріччя","Місяців"}},
{"WeekDay",
{"Понеділок","Вівторок","Середа","Четвер","П'ятниця","Субота","Неділя"}}
}

а как изобразить "или объект типа ''СписокЗначений''"

спсМес = Новый СписокЗначений;
   спсМес.Добавить("січня");
   спсМес.Добавить("лютого");
   спсМес.Добавить("березня");
   спсМес.Добавить("квітня");
   спсМес.Добавить("травня");
   спсМес.Добавить("червня");
   спсМес.Добавить("липня");
   спсМес.Добавить("серпня");
   спсМес.Добавить("вересня");
   спсМес.Добавить("жовтня");
   спсМес.Добавить("листопада");
   спсМес.Добавить("грудня");

спс = Новый СписокЗначений;
  спсМес.Добавить("Date",
спМес);

(1) майа

(11) а как же падежи ?

(10) как в украинских типовых. например в ЗУПе для Украины, когда выбирается месяц начисления.

2(14) что падежи? ты хочешь заставить пользователя выбирать из списка, в котором будет вместо травень написано "травень, травня, тревнем"? и зачем бы это ему понадобилось?

(1,13) вообразите что вопрос о вьетнамском.

чорд.. вопрос о 77?

(18) Ну, судя по всем темам ТС, скорее всего 7.7.

(0) Вот пример из укроконфигурации:

       Если Константа.ФормыНаУкраинском = Нет Тогда
           Пропись(СокрЛП(Вал.ИмяФайлаПрописиРус));
       Иначе
           Пропись(СокрЛП(Вал.ИмяФайлаПрописиУкр));
       КонецЕсли;

Вал - справочник.валюты
ИмяФайлаПРописиРус или Укр - реквизиты типа Строка, с именем файла прописи. Для Гривни uah.spl и uahukr.spl соответственно
Пример uahurk.spl в (9)

(8) Эти файлы есть в любой укр конфигурации.

(18)(20) Мистеры Шерлок и Ватсон, вы удивительно проницательны. Тем более что в заголовке темы указано V7.

(16) в файле например превиденном выше (9) есть "травень" "травня".

(12) создал так - не работает.

укр. язык взят для примера, а на самом деле албанский нужен.

(22) В папочке с установленной программой есть волшебный файлик : 1CV7.SPL. Там все прозрачно. За исключением жен/муж род валюты. В случае с гривной нужно вместо M (на вражеском языке) указать F (опять же на вражеском).

По аналогии можно забецать таких файликов миллион. По одному на каждый язык.

Откуда брать пропись можно указывать в ПриНачалеРаботы, перед вызовом форматирования с параметром ЧПДС либо даты...

Файлики можно хранить в каталоге с программой, в каталоге базы ...

(0) Вообщем. Если нужно могу файлик для 7.7 выслать по почте.

мне не нужен файлик уже.
мне нужно СписокЗначений правильный создать для этого дела (месяцы на другом языке)
С файликом усе работает, со СЗ не работает пока.

(25) Ну так раз файлик есть, то берём Формат() и делаем нужный список

(26): а почему не "ЗначениеИзФайла"?.. ;)

(25) а почему такое как в (11) не работает ?

(22),(28): и что тебе сказала семерка на "Добавить"?..
(недорого продам СП, кстати, обращайся!)

Семерка не ругнулась на синтаксис.

Приколоться, что ли, над пользователями... Вот лица растянутся, когда увидят платежное поручения от "Чотирнадцятёго жовтеня":-)

(31) Это у тебя на каком-то китайском :).
(30) На (11) один в один не ругнулась ? У тебя секретный релиз какой-то ?
А как использовать предполагается значения из списка ? Может в качестке значений номер месяца закидывать, а в представлении наименование.

(30): значит она не ругнулась на что-то другое. которое работает совскем не так, как не-другое.

2(22) в Заголовке было написано IT. В в77 перенесли добрые люди, которым ты даже спасибо не сказал

(34) спс за разъяснение.

(33) не ругнулось, потому что 1С умный.

(25) объясни плиз

(25) Зачем?

(26) объясни плиз

(22) Твой сарказм неуместен. Это я перенёс тему из ИТ-раздела с пометкой v8 в раздел 1С и пометкой v7.

21.12.2012 у меня календарь в БД заканчивается, еще чуток

(22)
Опиши задачу нормально. Тебе нужен алгоритм падежного преобразования. Так в албанском скорее всего падежей нет

(42) Нужно задать пропись списком значений, чтобы пропись задать программно, а не из файла.
Вот один из вариантов, описанный в ЖКК, обычный список значений:

//*******************************************
Процедура Сформировать()
   МояПропись = СоздатьОбъект("СписокЗначений");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Доллар");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Доллара");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Долларов");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("цент");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("цента");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("центов");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Один");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Два");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Три");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Четыре");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Пять");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Шесть");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Семь");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Восемь");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Девять");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Одна");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Две");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Десять");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Одиннадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Двенадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Тринадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Четырнадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Пятнадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Шестнадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Семнадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Восемнадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Девятнадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Двадцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Тридцать");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Сорок");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Пятьдесят");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Шестьдесят");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Семьдесят");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Восемьдесят");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Девяносто");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Сто");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Двести");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Триста");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Четыреста");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Пятьсот");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Шестьсот");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Семьсот");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Восемьсот");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Девятьсот");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Тысяча");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Тысячи");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Тысяч");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Миллион");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Миллиона");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Миллионов");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Миллиард");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Миллиарда");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Миллиардов");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Триллион");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Триллиона");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Триллионов");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Ноль");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Январь");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Февраль");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Март");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Апрель");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Май");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Июнь");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Июль");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Август");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Сентябрь");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Октябрь");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Ноябрь");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Декабрь");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Января");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Февраля");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Марта");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Апреля");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Мая");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Июня");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Июля");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Августа");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Сентября");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Октября");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Ноября");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Декабря");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("г.");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Квартал");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Полугодие");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Месяцев");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Понедельник");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Вторник");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Среда");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Четверг");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Пятница");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Суббота");
   МояПропись.ДобавитьЗначение("Воскресенье");
   
   Пропись(МояПропись);
   
   Сообщить("ПериодСтр(Дата(2012,01,01), Дата(2012,03,31)) = " + ПериодСтр(Дата(2012,01,01), Дата(2012,03,31)));
   Сообщить("Формат(1234567.89, ЧПДС) = " + Формат(1234567.89, "ЧПДС"));
   Сообщить("Текущая дата '"+ ТекущаяДата() + "' = " + Формат(ТекущаяДата(),"ДДДММММГГГГ"));
   
КонецПроцедуры

Второй вариант, когда каждое значение списка значений прописи соответствует секция файла SPL и значения описаны в отдельном списке значений.

(43) как раз второе и интересует.
вроде бы как можно задать только название месяцев?
но не получается.

+

(44) на вот.. на поиграться
http://zalil.ru/upload/33961248

там наглядный пример работы со списком для прописи

думаю, разберешься со своими "травнями"

вот спасибо