каким образом связан справочник "пользователи" и пользователи иб? по какому реквизиту?

по коду справочника, он должен совпадать с именем пользователя ИБ

по наименованию походу тупо ищется

Людк, а Людк..

в УТ есть реквизит ИдентификаторПользователяИБ

+ (1) По коду. Код текстовый. Вроде как так.

(4) в БП он тоже есть

(6) в Розница 2.0 даже есть

да и в БСП, я думаю, он тоже есть, да.

раньше по коду, сейчас по гуиду

(9) Прегресс, однако