Хочу считать название конфигурации, например "Управление торговли", подскажите как это сделать? Большое спасибо!

Лучше всего это делать вежливо...

А ещё лучше открыть СП и посмотреть.

(2) да миста - "живой справочник и сп в одном лице" ))))

(0)
Метаданные().

А количество новичков-то растет в геометрической прогрессии...

в отладчике посмотреть свойства свойства Метаданные

Метаданные.Имя
Метаданные.Синоним

(5) не новичков, а птичек...

Если Метаданные.РазрешитеОбратиться()=ОтветКонфигурации.Разрешаю тогда

короче, никто мне подсказать не хочет, кроме (7)

ОбъектМетаданныхКонфигурация

Все свойства доступны через объект Метаданные имеющий тип ОбъектМетаданныхКонфигурация
Перечислим их с указанием возвращаемых типов
Метаданные.Имя
Имя конфигурации как указал его разработчик тип строка
Метаданные.Синоним
Синоним конфигурации как указал его разработчик тип строка
Метаданные.Комментарий
Комментарий конфигурации как указал его разработчик тип строка
Метаданные.Поставщик
Возвращает строку с информацией которую поставщик указал о себе.
Метаданные.Версия
Содержит номер версии текущей конфигурации тип Строка. Данная информация отображается в диалоге о программе в режиме 1С:Предприятие.
Метаданные.КраткаяИнформация
Возвращает строку с краткой информацией о конфигурации, которую заполняет разработчик.Возвращается краткая информация на том языке который указан в поле Метаданные.ОсновнойЯзык
Метаданные.ПодробнаяИнформация
Возвращает строку с подробной информацией о конфигурации, которую заполняет разработчик. Возвращается подробная информация на том языке который указан в поле Метаданные.ОсновнойЯзык. Данная информация отображается в диалоге о программе в режиме 1С:Предприятие.
Метаданные.Заставка
Возвращает значение неопределено несмотря на наличие заставки
Метаданные.Логотип
Возвращает значение неопределено несмотря на наличие логотипа
Метаданные.МодульПриложения
Возвращает значение неопределено несмотря на наличие модуля
Метаданные.МодульВнешнегоСоединения
Возвращает значение неопределено несмотря на наличие модуля
Метаданные.АдресКаталогаОбновлений
Содержит путь откуда конфигурация может получать обновления тип Строка заполняется разработчиком.
Метаданные.РодительскиеКонфигурации