Ребята, очень срочно. Если кто может помогите

Бухгалтерия 3.0

При сохранении файлов на диск (из пачек для ПФР) происходит что-то непонятное, приведу скрины:
http://i33.fastpic.ru/big/2013/0814/99/2f941886c80403d3f0f5e6c77695b399.jpg
http://i33.fastpic.ru/big/2013/0814/70/39db8174608fa200aadd4d72cddc4370.jpg
я с этой отчетностью раньше особо и не сталкивался, но я не могу понять почему одинн XML файл с вопросиками вместо текста, другой файл вообще в ПДФ(а бух говорит что тоже в xml должно быть)
Может где то настраивается?

кодировка

что кодировка? ну подскажи что делать? блокнотом открывал, менял кодировку всяко, ничего

(1) или в 1С кодировку задать можно?

(3) у меня БП 3.0 нет

сохрани файл одноэской и отошли его уже в ПФ. У тебя вендекапец стоит онглийский, с русской локалью, потому и затык

(5) На серваке английский да, А если я у себя на компе запускаю тоже самое... Ты в курсе походу, помоги плиз

(6) ты работаешь через терминал на серваке. на серваке английский. на серваке нет cp1251. зайди с локальной тачки, без использования терминала, сохрани свой файл и будет тебе счастье. Одмину, который под терминал одноэс поставил пендосскую венду передавай пламенный привет

(7) но я не терминально, а у себя путь к базе прописал и от себя сохраняю - один фиг. Эти файлы хранятся в каком то хранилище и оттуда пишутся в указанное место. Возможно в хранилище они кривые. я сам просто впервые в бухии 3.0 работаю

а админа нашего все че то ругаютЬ...

да нет тут разницы, третья бухия или 100500. значит сделай дамп базы, восстанови его у себя на локальной тачке, выгрузи файлы

(9) ок, уже думал об этом. Разница в том что понять не могу где эти файлы хранятся

(7)
Сейчас нет педосских/наших windows
есть
Пакеты многоязыкового интерфейса пользователя Windows
MUI
поставить 10 минут

(11) не помогает это в разрезе 1С, проверено

(10) нигде они не хранятся, при нажатии на кнопку формируются

v8: Некорректное сохранение XML

(12)
Странно
У них в отличии от 1С языковые пакеты отделены от платформы

P.S> по теме очевидно что проблемы с шрифтами и кодировкой

(15) после установки пакета уходят проблемы с всякой фигней в отчетах, типа August 2013, 14-08, Сумма документа 100 Roubles и т.п, но толи 1С написано криво, толи хз, сохранение и формирование файлов постоянно сопровождается разными глюками

(14) пришлось копировать тему, все молчали...
(13) уверен?

(9) сегодня локально у себя развернул базу, при выгрузке файлов так же один нормальный и два с вопросиками. Кто-нибудь знает как исправить?

(18)
Так узнал какой шрифт используется при выгрузке?
Или это выше сил