8.2/8.3, УФ. Нужно разместить на форме картинку (без масштабирования, а в натуральную величину, не факт что картинка уложится на экран без прокрутки) как-то можно отследить координаты пикселя картинки по которому будет произведён клик?

поле html документа и там отслеживай.

ну можно...

(2) как? как в (1)?

(3) типа того

http://htmlbook.ru/html/map

(1) разместить картинку на макете типа HTMLДокумент? А отследить как? там-же событий нет

Координаты пикселя относительно левого угла html-поля?
Или на конкретный элемент графики?

(7) относительно левого угла картинки (с учётом возможной прокрутки может быть вне экрана)

Насчет прокрутки точно не помню, а простые ДанныеСобытия.Event.ClientX...
И там в тонком еще отступ есть...

Ну как-то так. Для полноты картины
http://javascript.ru/tutorial/events/crossbrowser

(10) так то для обработки события в отдельной html страничке из браузера а не из 1С

А что такое 1С-УФ. IE WebBrowser Control в тонком клиенте
http://sikuda.ru/vstroennyj-brauzer-v-1s-kto-zdes/

(10)Там есть формула для определения координат
Для скролинга там есть всякие  scrollLeft, и clientLeft в старых IE все по другому.

А отступ idPatertWindow.offsetLeft,  где idParentWindow родительское окно.

Я правда скролингом не занимался, у меня авто маштабирование графика.
Но с отступом долго мучился для точного определения координат http://infostart.ru/public/190734/

Действительно просто... парочка ДанныеСобытия.Event.OffsetX и ДанныеСобытия.Event.OffsetY дают искомое...

А рисовать на этой картинке как-то можно, ну хотя-бы выводить прозрачные(только рамка) или заштрихованные прямоугольники? Или только править кратинку вовне и подгружать уже исправленную?

заштрихованные = залитые