Есть регистр сведений с одним измерением Номенклатура. Регистр сведений периодический с периодом "День".

Если запись с этим измерением уже существует в регистре сведений, то при попытке записать новую запись, система ругается "запись с такими ключевыми полями существует!"

Использую следующий код (праметр "Замещать" установлен в значение "Истина"):
            НаборЗаписей = РегистрыСведений.ЦеныНоменклатуры.СоздатьНаборЗаписей();
            НаборЗаписей.Отбор.Номенклатура.Установить(Товар);
            НаборЗаписей.Прочитать();
            
            Запись = НаборЗаписей.Добавить();
            Запись.Номенклатура = Товар;
            Запись.Период = Дата('20130901');
            Запись.Цена = Число(Строка[i-1]);
            НаборЗаписей.Записать(Истина);

Удалить, потом записывать - не предлагать?

А зачем добавлять?

(1) Тогда в чем предназначение параметра "Замещать"?

(3) У тебя в записываемом наборе две одинаковых записи, какую из них оставить?

Менеджер записей использовать, не?
Если набором то циклом перебирать все записи набора и нужную вам изменить.

НаборЗаписей.Прочитать();
закомментируй.

"НаборЗаписей = РегистрыСведений.ЦеныНоменклатуры.СоздатьНаборЗаписей();
            НаборЗаписей.Отбор.Номенклатура.Установить(Товар);
            НаборЗаписей.Прочитать();
"
там одно измерение?

(0) а где отбор по периоду??

(7) Да, одно.

(8) Про отбор по периоду забыл. Но все равно, если его установить, по-прежнему появляется ошибка "Запись с такими ключевыми полями существует".

если НаборЗаписей.Прочитать(); то и очистить
(отладчиком смотри что там и что в регистре запросами)
вообще читать не нужно хотя в некоторых случаях читать+чистить + тразакцию фиксировать стабильности добавляет но это уже другая история

Да, все дело в методе "Прочитать". Всем спасибо за помощь.