Подскажите, пожалуйста, стоит ли переводить конфигурацию Бухгалтерия предприятия КОРП 2.0 на платформу 8.3? Данная процедура, как я понимаю, такая же, как переход с 8.1 на 8.2 или нет?

(0)[стоит ли]
нет

А поподробнее кто-нибудь может расписать? Просто пользователи просят перевести базу на 8.3, все мои доводы, что этого делать не стоит, не принимают и просят мнения независимых специалистов.

(2) найми их

(0) может они не совсем точно формулируют то, что хотят? может они хотят перейти с 2.0 на 3.0?

(2) а какие доводы они приводят требуя новую ПЛАТФОРМУ?

или вы как и ваши пользователи путаете цифры "3.0" и "8.3" ?

(4) нет, они просто в интернете увидели новость, что многие франчайзи начали переводить базы своих клиентов на платформу 8.3 и показывая мне ссылку, спрашивают почему нам этого не стоит делать

(6) Ответь им что это не их ума дело.
Они пользователи, ты программист и лучше знаешь когда и на какие платформы переходить.Их же дело - корректно вести учет в нынешней версии платформы/конфигурации.Вот и весь сказ.
Для особо упертых можно выдавать веками проверенную причину:"Эта ваша 8.3 еще сырая !!!"

(6) покажи им ссылку что многие красивые офисные работницы удовлетворяют низменые желания офисных работников прямо в офисе... и спроси у них - почему нам не стоит это делать..

+(8) раз уж решили жить как в интернете то пусть всем будет приятно..

а за этими новостями клиенты не следят: http://v8.1c.ru/83compatible/

(8) Ya, ya, das ist phantastisch!