Как передать дерево значений из формы в форму.
Делаю через временное хранилище, получаю ошибку "Нельзя изменять поле, содержащее объект данных формы".

Знач

Передавать через дерево значений, как бы странно ни звучало.

что то не в духе я сегодня

при вызове формы:
АдресДЗ = ПоместитьВоВременноеХранилище(Объект.ТаблицаКонтрагентов,УникальныйИдентификатор);
СтруктураПараметров = Новый Структура("АдресДерева", АдресДЗ);
ОткрытьФорму("Обработка.фрм_КлиентБанк.Форма.ФормаКонтрагентовУправляемая",СтруктураПараметров);    

при создании на сервере второй формы

Перем АдресДерева;
Если Параметры.Свойство("АдресДерева", АдресДерева) Тогда
  КонтрагентыДерево1 = ПолучитьИзВременногоХранилища(АдресДерева);        
  УдалитьИзВременногоХранилища(АдресДерева);
Иначе
Отказ = Истина;
КонецЕсли;

Если после строки

КонтрагентыДерево1 = ПолучитьИзВременногоХранилища(АдресДерева);

вставить

Сообщить (ТипЗнч(КонтрагентыДерево1));

возвращает "Неопределено"

(3) Настолько не в духе, что забыл что такое ДанныеФормыДерево, а что ДеревоЗначений?

(5) так что, все это теперь оборачивать в РеквизитФормыВЗначение/ЗначениеВРеквизитФормы ?

(6) Так спросил, словно кого-то убить придется...

(7) по сравнению с 8.1 ... кого-то убить хочется
из одной строчки кода - десяток, сверхгениально

Судя по существующим жалобам на 8.2, типа "многа букв писать", точнее будет сказать "из одной строчки г-кода - десяток". Нормальный код мало изменяется в размере при переносе на 8.2.

(9) жили не тужили с кодом, и опа... он стал г.кодом, а ты автоматически г.кодером.

(11) Любой хороший программист г*кодер. Когда он смотрит на свой код двухлетней давности, то хватается за голову. Если не хватается, значит ничему не учится, и это плохой программист.