Подскажите пожалуйста что это может быть. За последнее время не первый раз сталкиваюсь с ситуацией что внесенные изменения (например изменение ролей) в конфигурации после динамического обновления не видны у пользователей. Помогает только если удалить базу из списка у пользователя и снова создать. База sql-ная.

кеш

демоническое обновление = зло! А так (1)

Нефиг динамически обновлять

какого-какого обновления?

почисти профили пользователей C:\Users\User\AppData\Local\1C\1Cv82\ от папок  вида  65ecc471-237b-449d-accb-b1eba334eec5

(5) И  ...\AppData\Roaming\1C\1Cv82\...

Так если народ выгнать нереально. А одинС по этому поводу ничего не говорил?
Просто это постоянно приходиться делать.

(7) запускай с ключом \clearcashe

В окне запуска информационных баз удали ссылку на базу и создай новую! Это самый быстрый способ.

+(8) в толстом клиенте обязательно вроде

(7) Это гарантированно приводит к проблемам, и то, что ты встречал - не худший вариант. Не надо делать ДО на рабочих базах.