Коллеги подскажите, как доработать конфу или настройку чтобы в ценах через дробь отражалась одновременно  цена в рублях/долларах?

В каких ценах?

(0)[в ценах через дробь отражалась]
пить меньше надо

Клиент так хочет.

Естественно он нерезидент

(3)
(4)
и чё от тупой хотелки число в платформе станет строкой ?

Почему бы не вставить в рублевых ценах клетку курс например доллара? Конечно придется везде это вставлять. А проще?

(6) Ну попробуй даже так... Вазелин купи главное...

а что сложного. элементарная задача

Ценообразование.ПолучитьЦенуНоменклатуры(ТипЦены,,,,Валюта1)+"
/"+
Ценообразование.ПолучитьЦенуНоменклатуры(ТипЦены,,,,Валюта2)

Элементарно.
(7) Таблеток себе купи чтобы мозг лучше работал.

Спасибо