Примерно раз в год-полтора нарываюсь на такой баг при редактировании кода:

http://s52.radikal.ru/i138/1409/e9/d0d84ec340be.png

Симптомы:
- часть текста исчезает, причем не каким-то блоком, а кусками строк;
- текст разукрашивается произвольным образом;
- и самое неприятное - изменения нельзя откатить с помощью undo/redo.  

Есть подозрение на копи-паст каких-то спец.символов, но воспроизвести ни разу не удалось. Собственно после ctrl+v скорее всего оно и просиходит. Версия платформы особо значения не имеет: ловил его несколько раз под разными 8.2 и 8.3.

Все это, конечно, решается перезапуском конфигуратора и обновлением, если надо, из хранилища, но неприятный осадок остается. Может кто-нибудь встречал и знает в чем его суть?

Решается это
Ctrl + Shift + - на допклаве
Ctrl + Shift + + на допклаве

(0) было несколько раз, хз от чего, но работать дальше невозможно, предподчитаю перегрузиться

да, никаких свистелок вроде снегопата и т.д. не установлено

(1) это ж просто свернуть/развернуть группу? сомневаюсь...

(3) У меня помогало.

(0) "спасибо, кэш, что ты такой-ой-ой
и 1с тебя создала-а-а-а"....

у меня подобные глюки исправляются переподключением терминальной сесии

(1) это помогает, если плюсы-минусы пропали.
А если код отображается неверно - смотри (5 )

(3) есть еще третья кнопка - обновить группировки
Ctrl + Shift + R

Было как-то такое на 8.2  - писали сюда, года 3 назад... Лечилось обновлением.

как-то поймал такой же глюк, вместо привычных  ЗАПРОС... ВЫБОРКА...
текст кода выглядел ДАПРОС... ДЫБОРКА...