Внешняя обработка, клиент-сервер, толстый клиент,
Возникает ошибка :
Запись неверна! Значение поля "Номенклатура" не может быть пустым.
Откуда пустое если переменная заполнена?

Процедура КнопкаВыполнитьНажатие(Кнопка)
    длина = списГрупп.Количество();
    //эл = списГрупп.Получить(0);
    эл = списГрупп[0];
    Сообщить(""+эл+" - "+ТипЗнч(эл));

    Если Курс>0 Тогда
        МенеджерЗаписи = РегистрыСведений.к_КурсыВалютГруппТоваров.СоздатьМенеджерЗаписи();
        МенеджерЗаписи.Период=ТекущаяДата();
        МенеджерЗаписи.Номенклатура=эл;
        МенеджерЗаписи.Валюта=глЗначениеПеременной("ВалютаУправленческогоУчета");
        МенеджерЗаписи.Курс=Курс;
        МенеджерЗаписи.Кратность=1;
        МенеджерЗаписи.Записать();
    КонецЕсли;
КонецПроцедуры

[\1C]

Что выводит
Сообщить(""+эл+" - "+ТипЗнч(эл));

Выводит название нужной группы + элемент списка значений.

списГрупп - список значений на форме типа "СправочникСсылка.Номенклатура,
в регистре сведений измерение Номенклатура такого же типа...

Точнее выводится так (для примера):
Suzuki - Элемент списка значений

(4) ну и?

(5) В смысле "ну и" ?
В сообщении назване выбранной группы выводится,
в регистр запись не выполняется...

(6) А отладчик что говорит?

Может, эл.Ссылка попробовать?
А если Сообщит(ТипЗнч(эл)) попробовать?

а в типе значения Номенклатура в регистре что? и элементы и группы писать можно?

(8) Дык там же и так ссылка должна быть ... вроде.
(9) в регистре тип значения измерения Номенклатура - тоже "СправочникСсылка.Номенклатура" .

эл.значение?

(10) "вроде" (с)

(0) А Номенклатура - это измерение регистра или ресурс?
p.s. Ну что за название списГрупп?!! Нормально назвать - не судьба?

(11) Сообщить(ТипЗнч(эл.значение)) выводит "Номенклатура".
Вот так работает, в регистр пишется:
эл1 = эл.Значение.Ссылка

мутно это как-то...

Спасибо всем.

(13) дважды уже писал - измерение

(14) Аааа... Типичная ошибка. Элемент списка - это элемент списка, а не значение, которое в нем хранится.

+(15) И всего лишь достаточно было прокрутить один раз в отладчике...

та да...
но привыкнуть к этому надо.

эл1 = эл.Значение.Ссылка
заменить на
эл1 = эл.Значение

(18) Да, так тоже работает.
Еще раз спасибо.