На Вин 2003 английской, х64 запускаем скрипт, который листает каталоги и чего-то с ними делает.
Вот часть скрипта, которую запускаю для проверки:


  
Set fso_            = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
    

If fso_.FolderExists(paramPathToClean) Then

        Set workDir_    = fso_.GetFolder(paramPathToClean)
        
        msgbox workDir_.path

EndIf




В параметр paramPathToClean - \\Server\Документы_2\Бухгалтерская служба\Кладр для СБИС


MsgBox - выдает \\Server\ЗДЕСЬ КРЯКОЗЯБРЫ\Бухгалтерская служба\Кладр для СБИС


Т.е. он не понимает по русски только имя шары, а остальное понимает.

С чего это и как лечить?

лечить надо одминов за русские шары

(0) параметр д.б. в досовской кодировке - лучшее решение - не использовать в именах каталогов/файлов русские буквы, а только латиницу

(0)
Параметр каким образом передаёте?

(3) Как входящий параметр функции, по ссылке

MyFunction paramPathToClean

(0) "На Вин 2003 английской"
Try change "Language for non-Unicode programs"

(2) В чистом виде проблема несовместимости. Но использовать только латиницу это костыль. Правильное решение не использовать устаревшие технологии (это про VBA скрипты).

(6) А что из новых технологий есть для очистки каталога?

(5) Таки установлен Russian

>В чистом виде проблема несовместимости. Но использовать только латиницу это костыль

ты это авторам разного софта объясни... особенно англоязычным. для них все кодировки "прозрачны"

(7) какой-нибудь PowerShell

можно попробовать передавать в форматье 8.3

(8) Таки тогда печаль.

(7) Из 1С можно удалять (вы ведь скрипт оттуда вызываете?), можно powershell вызвать. http://technet.microsoft.com/en-us/library/ee176938.aspx

(9) Там мрак, да. Что характерно, у русских программистов тоже такое есть. Недавно только с банком ругался - код *кириллического* символа им в *ASCII* 0_о подавай  видите ли.

(4)
Ну а функция откуда вызывается?

(13) Из другой функции этого же скрипта

(14)
Файл скрипта в какой кодировке сохранён?

(15) ANSI

(16)
А запускаете скрипт каким образом?

(17) Двойным щелчком мыши

(18)
Ты прям как в том анекдоте про воздушный шар.

(18)
Если в скрипте первой строкой написать
MsgBox "Проверка"
, то какой текст на выходе будет?

(20) Нормальный текст "Проверка" будет