Коллеги, подскажите у вас определяется тип дата при подключении внешнего источника к SQL.
Если тип в SQL ДАТА+ВРЕМЯ - автоматом все определяется - в 1С читается как дата+время.
Если тип в SQL ДАТА (гггг-мм-дд) http://screencast.com/t/veDx3qYy - при чтении вылетает ошибка преобразования данных. Данный тип возможно прочитать только как строку.

Ошибка при выполнении запроса. Ошибка при выполнении запроса.
по причине:
Ошибка получения данных
по причине:
Ошибка создания набора данных "НаборДанныхДинамическогоСписка"
по причине:
Ошибка при исполнении запроса набора данных
по причине:
Ошибка выполнения запроса
по причине:
Ошибка внешней базы данных:
ошибка при выполнении запроса
по причине:
Ошибка преобразования значения к типу Дата

Ну может кто-нибудь подключал внешний источник с типом дата?

да с датами вчено проблемы у 1с с скл

(0) а почему у тебя тип меняется то так то сяк?

(4) в смысле меняется?
в таблице SQL есть реквизиты с типом ДАТА и ДАТА+ТАЙМ.
Вот я и написал что ДАТА+ТАЙМ определяется отлично отбирается..фильтруется. А тип ДАТА определяется как строка. И если во внешнем источнике изменить тип на "дату"- система указывает выражение ДАТА(строка) - т.е. пытается его переконвертировать, но при чтении источника - сделать этого не может.

т.е. внешний источник видится так:
http://screencast.com/t/bbJ5YmNtd
первый выделенный реквизит ДАТА - в SQL (который строка).
второй выделенный реквизит ДАТА+ТАЙм - в SQL (который правильно определяется).

при изменении типа строки на тип ДАТА, получаем:
http://screencast.com/t/c60hroaRSB

Если не хочется строку, то через view сделать из него ДатаВремя или Число.

(2) подключал
с Оракла
через вьюшку

(7),(8) - Спасибо, так и решили сделать.
(8) т.е. в оракле та же беда?

(9) Беда в 1С, а не в том, из кого данные берут.
Просто кто-то "умный" решил дату мерить в секундах, как целое число, и пусть он теперь икает до смерти.

теперь ясно в чем дело. Спасибо.

(9) не парься, мир так устроен