на Windows раньше через Com читал содержимое документа
и делал, что мне нужно, а как поступить в данной ситуации?

sudo apt-get remove linux && sudo apt-get install windows

(1) Шутка зачетная

прочитать на клиенте и передать на сервер

(3) прочитать доступно же на сервере,не так ли?

(0) Xlsx открытый формат, его средствами 1с можно прочитать, поищи на ИСе

(5) Сервер, толстый клиент, внешнее соединение, мобильное приложение(сервер).
Как передать на сервер мой документ и там его прочитать и обработать?
Думаю через хранилище двоичные данные
Как потом двоичные данные прочитать ?

(5)
ага особенно на Linux без LibreOffice и xserver

(6)
табличная часть на форме не?

(7) Есличо (с) xlsx - это пакованный xml. Так прочитать можно.
вопрос в стоимости выделки овчинки

(9) тогда можно

(9) огромные документ на 9к + строк  и по 15 столбцов

ТабличныйДокумент (SpreadsheetDocument)
Прочитать (Read)
Синтаксис:

Прочитать(<ИмяФайла>, <СпособЧтенияЗначений>)
Параметры:

<ИмяФайла> (обязательный)

Тип: Строка.
Имя файла табличного документа.
<СпособЧтенияЗначений> (необязательный)

Тип: СпособЧтенияЗначенийТабличногоДокумента.
Определяет, каким образом нужно интерпретировать значения, считываемые из исходного документа XLS, XLSX или ODS.
При загрузке табличного документа из формата Excel 97 - 2010 и OpenOffice Calc, в случае если в ячейке исходного документа содержалось значение типа Дата или Число, то в ячейку результирующего табличного документа это значение попадает в зависимости от значения этого параметра.
Значение по умолчанию: Текст.
Описание:

Считывает табличный документ из файла.
Позволяет считывать табличный документ из файла табличного документа Microsoft Excel 97 - 2010 ( *.xls и *.xlsx) или электронной таблицы OpenOffice Calc ( *.ods).

Доступность:

Сервер, толстый клиент, внешнее соединение, мобильное приложение(сервер).
Пример:

ТабДок = Новый ТабличныйДокумент;
ТабДок.Прочитать("C:\My Documents\Таблица1.mxl");

(9) прочитать xml тоже нужно на сервере же:?
как его туда передать?

ну можно так к примеру...

File myFile = new File("C://temp/Employee.xlsx");
            FileInputStream fis = new FileInputStream(myFile);

            // Finds the workbook instance for XLSX file
            XSSFWorkbook myWorkBook = new XSSFWorkbook (fis);
          
            // Return first sheet from the XLSX workbook
            XSSFSheet mySheet = myWorkBook.getSheetAt(0);
          
            // Get iterator to all the rows in current sheet
            Iterator<Row> rowIterator = mySheet.iterator();
          
            // Traversing over each row of XLSX file
            while (rowIterator.hasNext()) {
                Row row = rowIterator.next();

                // For each row, iterate through each columns
                Iterator<Cell> cellIterator = row.cellIterator();
                while (cellIterator.hasNext()) {

                    Cell cell = cellIterator.next();

                    switch (cell.getCellType()) {
                    case Cell.CELL_TYPE_STRING:
                        System.out.print(cell.getStringCellValue() + "\t");
                        break;
                    case Cell.CELL_TYPE_NUMERIC:
                        System.out.print(cell.getNumericCellValue() + "\t");
                        break;
                    case Cell.CELL_TYPE_BOOLEAN:
                        System.out.print(cell.getBooleanCellValue() + "\t");
                        break;
                    default :
                
                    }
                }
                System.out.println("");
            }

ЗЫ
http://java67.blogspot.ru/2014/09/how-to-read-write-xlsx-file-in-java-apache-poi-example.html

(13)+ т.е. ставим на сервер java с Apach POI далее можно серверной 1с создать java класс и выполнив его получить в нужном виде данные

(12) Хранилище значений уже запретили?
Тогда выкладывай на ftp

а причем тут ява?

(14)+ если плохо с аглицким

(17)+ сорри http://habrahabr.ru/post/140898/

(14) Мне кажется, (1) выйдет дешевле.

(16) чтобы нормально и удобно и где угодно легко читать любые ёксель и ворд файлики...

(19) а это зависит от стоимости часа java спеца которого найдут... или еще кого кто возьмется как то

а вообще спасет консольная прога под линукс, которая перегонит xlsx к примеру в csv...

ЗЫ за этим в гугл

хотя если 1с не совсем старая то http://catalog.mista.ru/public/341855/

:)

ужас!
маня остался без работы!

(23) (24) понятно лучше написать обработку , затем на часик выгрузить dt,развернуть на терминальнике с Windows загрузить данные в Базу и затем обратно вернуть dt

Через Com сделаю

(25) я на клиенте с Windows данные загружал в табличную часть , потом передавал на сервер

//загрузка файла
ЗапуститьПриложение("wget http://www.fsrar.ru/files/roznlic.xls -O /home/pubs/roznlic/roznlic.xls");
    ПаузаВыполнения(3);
//конвертация из экселя в csv    
ЗапуститьПриложение("xls2csv /home/pubs/roznlic/roznlic.xls > /home/pubs/roznlic/roznlic.csv -c*");
    ПаузаВыполнения(3);
//чтение csv средставми 1с    
    Т=Новый ТекстовыйДокумент;
    Т.Прочитать("/home/pubs/roznlic/roznlic.csv");

(27) спасибо но уже все сделал на файловой на винде через ком

(6) Передать не проблема. Как ты на стороне линукса его прочитаешь :)

(28) Для передачи файлов на сервер и с сервера на клиент, используй Функции Временного Хранилища значений :)