Есть код

ЧтениеХТМЛ = Новый ЧтениеHTML();
Дом = Новый ПостроительDOM;    
ЧтениеХТМЛ.УстановитьСтроку(Тело);
Док = Дом.Прочитать(ЧтениеХТМЛ);

Получаем Док тип ДокументHTML/

А каким образом получить в результате ДокументDOM, чтобы потом xPath можно было использовать?

ЧтениеHTML = Новый ЧтениеHTML;
    ЧтениеHTML.ОткрытьФайл(ИмяФайла, "UTF-8");
    ПостроительDOM = Новый ПостроительDOM;
    ДокументHTML = ПостроительDOM.Прочитать(ЧтениеHTML);
    ЗаписьXML = Новый ЗаписьXML;
    ЗаписьXML.УстановитьСтроку("UTF-8");
    ЗаписьDOM = Новый ЗаписьDOM;
    ЗаписьDOM.Записать(ДокументHTML.Тело, ЗаписьXML);
    ЧтениеXML = Новый ЧтениеXML;
    ЧтениеXML.УстановитьСтроку(ЗаписьXML.Закрыть());
    ДокументDOM = ПостроительDOM.Прочитать(ЧтениеXML);
    Разименовыватель = Новый РазыменовательПространствИменDOM(ДокументDOM);
    ВыражениеXPath = "//tr/td[@class=""s23""]/../td[@class=""s23""] | //tr/td[@class=""s23""]/../td[@class=""s11""]";
    РезультатXPath = ДокументDOM.ВычислитьВыражениеXPath(ВыражениеXPath, ДокументDOM, Разименовыватель);

и вы еще сомневаетесь, что платформу пишут "чужие для хищников"?

(1) Спасибо за помощь (дожить бы до ее конца!)
Но на этой строке

ДокументDOM = ПостроительDOM.Прочитать(ЧтениеXML);

Ошибка разбора XML:  - [32,43]
Фатальная ошибка:
EntityRef: expecting ';'

Что нужно проверить?

ПостроительDOM.Прочитать
может сразу принимать ЧтениеHTML

аа, xpath.. сори туплю :)

(2) это на самом деле весьма по-русски - игла в яйце, яйцо в утке, утка в зайце. Традиции у нас крепки просто

(6) заяц в шоке

(3) Можно как-то почистить ДокументHTML.Тело, например, натравить на него НайтиНедопустимыеСимволыXML()

(8) А можно использовать нормальные анализаторы.
http://ru.stackoverflow.com/questions/420354/%d0%9a%d0%b0%d0%ba-%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%82%d1%8c-html-%d0%b2-net

(1) А так разве нет
ЧтениеHTML = Новый ЧтениеHTML;
    ЧтениеHTML.ОткрытьФайл(ИмяФайла, "UTF-8");
    ПостроительDOM = Новый ПостроительDOM;
    ДокументDOM = ПостроительDOM.Прочитать(ЧтениеHTML);
     Разименовыватель = Новый РазыменовательПространствИменDOM(ДокументDOM);
    ВыражениеXPath = "//tr/td[@class=""s23""]/../td[@class=""s23""] | //tr/td[@class=""s23""]/../td[@class=""s11""]";

    РезультатXPath = ДокументDOM.ВычислитьВыражениеXPath(ВыражениеXPath, ДокументDOM, Разименовыватель);

(9) Там про шарп, а у нас про 1С.

(10) При чтении из ЧтениеHTML ПостроительDOM возвращает ДокументHTML. В документации про это очень мутно написано, проверено отладчиком.

(11) Шарп элементарно к 1С прикручивается.

(13) Ваши костыли оставьте при себе.

(14) Активно ими пользуюс, а вы инвалиды пилите ПостроительDOM , золотом уже пахнет

А какая разница между ДокументDOM и ДокументHTML?

(15) Ненативно — это раз, необходимость тащить ради пары функций полгигабайта .NET со своими тараканами — это два.

(17) Вообще то Microsoft.NET почти 2 ГБ. Но он уже установлен на всех Win7 и выше.
А зачем мне натив? У меня линуксов нет и не придвидется.
Но я на раз сделаю кучу вещей, на что 1С не способен как в 7ке так и в 8 ке.

Я почему спрашивал в чем разница. Сам вот так делаю:

    ЧтениеHTML        = Новый ЧтениеHTML;
    ЧтениеHTML.УстановитьСтроку(СтрокаШаблона.ШаблонТекстHTML);
    ПостроительDOM    = Новый ПостроительDOM;
    ШаблонDOM        = ПостроительDOM.Прочитать(ЧтениеHTML);

Цитата из СП:
ПостроительDOM.Прочитать (DOMBuilder.Read)
ПостроительDOM (DOMBuilder)
Прочитать (Read)
Синтаксис:

Прочитать(<ИсточникДанныхXML>)
Параметры:

<ИсточникДанныхXML> (обязательный)

Тип: ЧтениеУзловDOM, ЧтениеFastInfoset, ЧтениеXML; ЧтениеHTML.
Объект чтения данных XML или чтения данных HTML.
Возвращаемое значение:

Тип: ДокументDOM.

Описание:

Создает документ DOM. Производит чтения документа XML из источника данных XML.

Доступность:

Сервер, толстый клиент, внешнее соединение, мобильное приложение(сервер).
Примечание:

Параметры DOM в созданный документ не переносятся.



Там написано, что возвращаемое значение - ДокументDOM. В Отладчике смотрю - у меня ДокументHTML. Все в нем нормально разбирается, изменяется и т.д. И никаких неудобств не испытываю. Так может я чего-то не знаю? Может мне с DOM будет лучше? Объясните нубу, ЧЯДНТ?

Может у меня не DOM а HTML потому что в тексте документа в начале стоит
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">?
И все-таки, в чем разница то?

(20) ДокументHTML в ДокументDOM не работает с xPath. Поэтому мне и нужен ДокументDOM.

ПостроительDOM.Прочитать(ЧтениеHTML) возвращает ДокументHTML
ПостроительDOM.Прочитать(ЧтениеXML) возвращает ДокументDOM

(22) А если ему в заголовке подменить html на xml?