Добрый день!

    Пока ВыборкаДетальныеЗаписи.Следующий() Цикл
        ОбъектДок = РеквизитФормыВЗначение("Объект",Тип("ДокументОбъект.АктСверкиВзаиморасчетов"));
        СтрокаТЧ = ОбъектДок.Взаиморасчеты.Добавить();
        СтрокаТЧ.Документ = ВыборкаДетальныеЗаписи.Регистратор;
        ?(ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот>0, СтрокаТЧ.СуммаУвеличенияДолга = ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот,
            СтрокаТЧ.СуммаУменьшенияДолга = -ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот);
    КонецЦикла;

{Документ.АктСверкиВзаиморасчетов.Форма.ФормаДокумента.Форма(53,4)}: Встроенная функция может быть использована только в выражении. (Регистратор)
        ?<<?>>(ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот>0, СтрокаТЧ.СуммаУвеличенияДолга = ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот,  (Проверка: Сервер)
{Документ.АктСверкиВзаиморасчетов.Форма.ФормаДокумента.Форма(53,4)}: Встроенная функция может быть использована только в выражении. (Регистратор)
        ?<<?>>(ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот>0, СтрокаТЧ.СуммаУвеличенияДолга = ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот,  (Проверка: Тонкий клиент)

Как поправить?

Хватит тупить

(1) Пятница. Кстати, последняя летняя :)))

(0) Посмотреть синтаксис помощник

?(ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот>0, СтрокаТЧ.СуммаУвеличенияДолга = ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот,
            СтрокаТЧ.СуммаУменьшенияДолга = -ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот);

здесь не надо выпендриваться, а надо писать ЕСЛИ ТОГДА ИНАЧЕ

1 РАЗ применяю эту функцию

Если ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот>0 Тогда
        
            СтрокаТЧ.СуммаУвеличенияДолга = ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот
        Иначе
            СтрокаТЧ.СуммаУменьшенияДолга = -ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот;
        
        КонецЕсли;

так то все работает

(5) прежде, чем применять функции, почитай мануал про них

(0) так заработало всем спасибо:
        Сообщить(""+?(ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот>0, СтрокаТЧ.СуммаУвеличенияДолга = ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот,
            СтрокаТЧ.СуммаУменьшенияДолга = -ВыборкаДетальныеЗаписи.СуммаОборот));

СП: ? (вычислить выражение по условию)
Синтаксис:
    ?(<Логическое выражение>, <Выражение 1>, <Выражение 2>)

Параметры:
    <Логическое выражение>
    Логическое выражение, результат вычисления которого определяет одно из результирующих выражений, которые будут вычислены. Если результат его вычисления Истина, то будет вычисляться <Выражение 1>. Если результат Ложь – то <Выражение 2>.

    <Выражение 1>
    Результирующее выражение, которое будет вычисляться, если результат логического выражения Истина.

    <Выражение 2>
    Результирующее выражение, которое будет вычисляться, если результат логического выражения Ложь.

Возвращаемое значение:
Результат вычисления одного из результирующих выражений.

Описание:
Позволяет вычислить одно из двух заданных выражений в зависимости от результата вычисления логического выражения.

тут ни слова про использование только в выражении...

(7) да или нет говорит?

(7) а неплохо. Хардкорный способ решения проблемы. Микроскоп определенно оказался в умелых руках.

(9) строковое представл результата условия

(11) марш читать СП