Есть конфигурация 1С:Документооборот и две базы данных (конфигурация и версия релиза двух баз совпадают).
Как перенести данные из одной базы в другую?
Не все данные, а по выбранным документам? Используются Внутренние документы.
Используем обработку "ВыгрузкаЗагрузкаДанныхXML83" В ней указываем какой именно документ хотим перенести, нажимаем на кнопку "Определить данные, выгружаемые по ссылке", ставим отметку "Вместе с документами выгружать их движения". К выбранному документу прикреплен файл.
В результате получаем в базе-приемнике частично заполненный документ.

Как правильно переносить выбранные данные в конфигурации "Документооборот" из одной базы в другую?

Ну все правильно делаешь

так и делать.
Еще можно КД использовать, но принцип там тот же будет

если все правильно делаю, то почему после переноса документ сильно недозаполнен и прикрепленный к нему файл не переносится?

(2) Правила создал. Но в обработке V8Exchan83 на упр. формах я не нашел где отбор объектов (если хочу перенести только один конкретный документ). В V8Exchan82 все просто и понятно (переносил конкретно указанные документы, правда в конфигурациях БУХ и УТ).

(3) Интересно, как они его прикрепили, но тут тебе надо самостоятельно разбираться

(5) во внутренних документах есть кнопка: прикрепить файл. Таким образом и прикрепляют.

(6) Ну я бы глянул, что это кнопка делает

у файла есть реквизит ВладелецФайла. В форме внутреннего документа отображаются те файлы, у которых ВладелецФайла - это этот самый документ и есть.

(3) в обработке галки-то напротив справочника Файлы есть вообще?

(9) поставил напротив всех объектов галки )
сейчас при загрузке пишет "Неверный формат файла выгрузки"...

(10) это значит, что у тебя формат файла выгрузки не верный. Так-то.