Добрый день!

Формирую веб-сервис, тестирую в SOAP.

<soap:Envelope xmlns:soap="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">;
  <soap:Header/>
  <soap:Body>
    <m:MT_GetSample xmlns:m="http://www.rrr.ru/GetSample">;
      <m:return xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">;
        <m:Sample>

Интересует тег <return>. Можно ли его как то убрать из текста ответа?

Поставить что возвращаемое значение может быть пустым и ничего не возвращать из функции.

Хотя не. Оно пустое значение и возвращает.

(1) Уже пробовал, эта галочки на теги никак не влияет.

Может есть другие варианты реализации? Как можно получить структуру как в SOAP, но при этом без этого тега?

Для начала отличиай SOAP и SOAP UI

Веб сервисы 1с и SoapUi

(6) при чем тут авторизация?

(5) в чем их отличия?
Если я правильно понял ваш вопрос, то SOAP - протокол обмена, SOAP UI - приложение, позволяющее тестировать веб-сервисы

(5) Вы таким образом хотели показать некорректность моего вопроса? А по существу есть предложения?

(7) Убери авторизацию и тести из 1С

(8) Ты не поверишь, но и из 1С можно тестить+ Fiddler

(9) Я говорю, что вопрос неясен. О его корректности судить (мне) не представляется возможным до тех пор, пока вопрос не станет ясен (мне).
Что значит "Формирую веб-сервис, тестирую в SOAP"?

(12) создал веб-сервис в 1с. Опубликовал. WSDL ссылку передаю в SoapUI.

(8)(12) Дело даже не в том где я тестирую. У нас есть принимающая сторона, именно им мешает этот тег. Они со своей стороны ничего дорабатывать не будут. Просят чтобы мы не выгружали тег  <return>.
А я не знаю как его убрать.
Веб-сервисы, как убрать тэг return?
Здесь говорят что никак от него не избавиться.
Значит только внешний веб-сервис?
Может можно создать аналогичный формат ответа через http-сервисы?

поднимем

Можешь через посредника http://catalog.mista.ru/public/348215/

(15) спасибо. Отличная статья