В свойствах номенклатуры указаны действительные числа.
Нужно вывести их в отчете, их произведение и общую сумму в столбце.
В каком режиме, где и как мне лучше делать подобный отчет?

(0) чего? делай там где умеешь?

А не сделать ли это в отделе кадров, одной рукой рисуя запрос, другой - написывая (пиша) заявление по собственному?

(0) делай в режиме конфигуратора в соответствующей ветке дерева метаданных

(3) Конфигурацию менять не хочется из-за обновлений,
может лучше внешний делать
В режиме предприятие есть универсальный отчет, может там можно? потому и спрашиваю

(0) Разработай внешний отчет но в конфигураторе и внешний отчет пользуйся в предприятии.

(4)"может лучше внешний делать", ну делай, откуда нам знать как тебе лучше

Пиши внешнюю обработку

Может ТС хотел спросить, судя по (4) - можно ли настроить универсальный отчет, чтобы не делать свой внешний?

(8) если можно я буду очень рад, но в универсальном отчете не смог умножить

(9) Ну тогда внешний отчет. Он в конфигураторе. Гугли "создание отчета на СКД" Если раньше никогда не делал отчеты - не знаю, во сколько времени это обойдется. Может лучше позвать программиста?