|
OFF: Объясните пожалуйста фразу
| ☑ |
0
Читатель
17.09.16
✎
07:25
|
As you can see, the Console class does provide some members.
Почему используется does, а не просто Console class provides some members ?
|
|
1
jsmith
17.09.16
✎
07:34
|
Эмоциональное усиление
|
|
2
jsmith
17.09.16
✎
07:37
|
Сытато
Для выделения (усиления) глаголов-сказуемых используется служебный глагол do. В этом случае do стоит непосредственно перед смысловым глаголом, имеющим форму инфинитива без частицы to, и указывает на время, которое при переводе на русский язык переносится на смысловой глагол.
|
|
3
Читатель
17.09.16
✎
07:40
|
(2) Спасибо. Неожиданно.
|
|
4
jsmith
17.09.16
✎
07:42
|
Хотя тут немного другое.
Попробую объяснить.
Тут в предложении выделяется суть - предоставление членов класса.
Впереди фраза - "Как вы видите.." - а потом бац и суть. Видимо, еще контекст самого текста до фразы играет роль. И для выделения используется does.
|
|
5
jsmith
17.09.16
✎
07:43
|
Ну, короче, ты понел.
|
|
6
Американец
17.09.16
✎
07:49
|
И как мы видим, класс действительно (на самом деле) предоставляет некоторые члены, которые ...
|
|
7
jsmith
17.09.16
✎
07:55
|
Ну на русском, конечно, так не напишешь
|
|
8
Читатель
17.09.16
✎
08:00
|
(6) спасибо, так понятнее
|
|
9
jsmith
17.09.16
✎
08:04
|
"В натуре" предоставляет
|
|
10
jsmith
17.09.16
✎
08:05
|
"Без палева"
|
|
11
WT2008
17.09.16
✎
08:43
|
"Век воли не видать"
|
|