На форму запроса выводится наименование "Фотоинициатор для черных красок JD009, JD004, JD001 / ZE833 / 1 кг" а нужно чтобы выводилась "Черный / Black JD001 / 5кг"   Как можно в обработке решить данную задачу?

что за форма запрос? откуда выводится?

(0) А кто знает как нужно?

Тема не отражает суть сообщения.

(0) Я конечно извиняюсь за мой французский. Но кому-то точно нужно указать направление на стену. Или ТС. Ну... или мне...

И да , что за форма запроса?

ЗапросНоменклатуры = Новый Запрос("ВЫБРАТЬ
                                      |    Номенклатура.Ссылка КАК Номенклатура
                                      |ИЗ
                                      |    Справочник.Номенклатура КАК Номенклатура
                                      |ГДЕ
                                      |    Номенклатура.Ссылка В ИЕРАРХИИ(&ГруппаНоменклатуры)
                                      |    И Номенклатура.Наименование ПОДОБНО &НаименованиеПоиск");

(6) И?

решается на раз-два-три:
делаешь в номенклатуре новый реквизит,
заполняешь его чем нужно,
выводишь.

"ПОДОБНО &НаименованиеПоиск"
П-дец.

(7) Видимо хочет, что б запрос сам знал когда и как "1 кг" преобразовать в "5 кг". Автору сего - профит.

(8) Он в обработке хочет, а ты реквизит. С реквизитом и дурак...

(0)
Как-то так

Если Наименование = "Фотоинициатор для черных красок JD009, JD004, JD001 / ZE833 / 1 кг" Тогда
    Наименование = "Черный / Black JD001 / 5кг";
КонецЕсли;

oslokot,тебе отдельное спасибо ! всем остальным тоже!

(12) Гениально!!! Браво!!!

угу, обращайтесь :)

(12) читор