Когда я открываю XAML в Form Previewer процесс "Initializing renderer" происходит бесконечно.

Вот так норм будет ?
When I try to open XAML in Form Previewer, the "Initializing renderer" process runs infinity

можно и так
When I try to open XAML in Form Previewer the "Initializing renderer" process is running infinity

тогда уж infinitely

infinitely  long

(2) да, однозначено

(2)
Спасибо! Именно infinity меня и смущало, как то оно там коряво стояло

infinitelly
либо
with no finishing
, not  having finished

(0) может правильней использовать выражение "зависает" (hang), а не "происходит бесконечно"?

2(7) тут такая хрень - лучше сказать реплику неидеально, но во-время, чем выбирать между двумя почти идеальными и не сказать ни одной

When I try to open XAML in the Form Previewer, the "Initializing renderer" process loops infinitely.

(7) прогресс бар бежит, значит не зависло
(3)(6)(9) Спасибо!