Не могу увидеть в действиях документов пункт Загрузить из ТСД, выгрузить в ТСД.
ТСД при этом в настройке торг. оборудования подключен. Чего не хватает?

а что такое торговля 9.2?

7.7

Хаха.

(0) Эго там и нет. Пиши свое. Я реализовывал загрузку в ТСД каталога товаров приблудой от самого ТСД (там есть возможность мультизагрузку сделать), а читал собранный заказ из 1С.

Тогда это откуда?
Использование
В типовой конфигурации терминал сбора данных используется следующим образом:

1.      При помощи терминала собрать информацию о товаре и его количестве.

2.      В зависимости от операции открыть форму нужного документа. Загрузка поддерживается в документах «Инвентаризация ТМЦ», «Поступление ТМЦ», «Поступление ТМЦ (розница)» и «Реализация».

3.      В форме открытого документа нажать кнопку “Действие”. Из появившегося меню выбрать пункт “Загрузить из терминала”. После успешной загрузки будет выдано сообщение об удалении данных из терминала. После подтверждения пользователем информация в терминале удаляется.

+(5) Это с ИТС.
Самому замутить не проблема, велосипед изобретать не хотелось.

(6) ну гляньте отладкой, при каких условиях этот пункт в Действия добавляется. Чего-то не сделано значит. Я делал сам, как и (4), но у меня были радио ТСД, их тис даже близко не держала.

Ищи по кнопке "Заполнить", там твое меню.

http://forum.atol.ru/index.php?showtopic=20594

(9)+ как подключить внешнее оборудование с дровами, внешние обработки (пункт в меню Действие) сам уже ищи

(10)+ можно гуглить по имени внешней обработки из (9)