Программно создаю колонки. Заголовки берутся из наименований партнеров, т.е. могут быть довольно широкими и хотелось бы ограничить ширину колонок.

В свойствах таблицы высоту  заголовка и шапки указал = 4. В создаваемых колонках указал:

        НоваяКолонка.Ширина = 8;
        НоваяКолонка.РастягиватьПоГоризонтали = Ложь;

И всё равно они в одну строку выводятся и растягиваются.

УФ?
у чего ты создаешь колонки?

что ты вообще пытаешься создать?

Да, УФ. Создаю колонки табличной части.

(3) Меняй высоту.

(3) колонки ТЧ!? нафейхоа

опиши всю задачу ибо куда-то не туда ты двигаешься

Вкратце, надо составить таблицу какой партнер сколько номенклатуры заказал для определения сколько ещё дозаказать на склад.
вот как пока выводится
http://prntscr.com/eozis5

зачем весь этот зоопарк хранить в партнере?

(7) что?

это просто колонка выводится с таким заголовком.

Давайте забудем вообще про динамическое создание колонок. Тут вопрос просто в том, как на управляемых формах сделать так, чтобы заголовок отображался не в одну строку, а в несколько без того, чтобы в самом заголовке вставлять символы переноса строк.

*ни в одну

(6) Для этого есть регистр Заказы покупателей

(11) где колонки - партнеры

(6) очень похоже на табличный документ. Ты уверен, что речь идет про ТЧ?

(12) Я тебя не понимаю.

(13) табличная часть

Ладно, давайте так попробуем.
Как сделать чтобы заголовок жёлтой колонки отображался так же, как заголовок колонки слева от неё

http://prntscr.com/ep00g1

да даже можно чтоб на середине слова разбивал - хоть как бы переносил. Только без добавления shift+enter в заголовок

(15) Если умещается, то не переносится на другую строчку. Уменьшай ширину )) Я только не понимаю для чего эти прыжки и ужимки. Текст виден и хорошо.

(17) в (0)
        НоваяКолонка.Ширина = 8;
        НоваяКолонка.РастягиватьПоГоризонтали = Ложь;

всё равно переносится

тьфу - не переносится

(17) колонок много, надо чтоб как можно больше на экране поместилось

(20) Лучше сгруппировать строки с итогами по партнерам

(21) надо видеть кто сколько заказал.

Ну зачем вы пытаетесь изменить задачу.

разве нельзя так сделать?

НоваяКолонка.РастягиватьПоГоризонтали = Истина;

так стало переноситься