Встала необходимость собрать простенькую внешнюю компоненту. Скачал с ИТС примеры. Собрал пример NativeAPI в VS C++ 2017. Все собралось и подключилось. Но вместо свойства "Включен" отображаются кракозябры. В VS2013 ситуация аналогичная.
Так понимаю библиотека собирается в UTF-8, а 1С с ней пытается общаться через win-1251. Как подружить 1С и свежесобранную библиотеку?

Наверно язык диалогов поправить надо в свойствах ресурса.

(1) Пересмотрел все свойства, до которых смог дотянуться. А каком ресурсе идет речь?

Где-то тут: http://www.firststeps.ru/mfc/source/16_2.gif

(3) Нету такого в VS2013(2017). Есть в свойствах проекта набор символов (юникод или многобайтная кодировка). Но его изменение ничего не дает.
Как же я ненавижу эти свистопляски с кодировками.

(0) Начиная с 8.0 1С работает с компонентами через Юникод строки.

>>Но вместо свойства "Включен" отображаются кракозябры

Как может свойство отображаться?
Отображаться где?

(6) Смотрю в отладчике. Для объекта доступны два свойства
"Включен" и "ЕстьТаймер"
(5) Но тогда что за фигня у меня получается? Версия платформы 8.3.9.1818. Подключаю так:

ПодключитьВнешнююКомпоненту("E:\1С\vncomps\VNCOMPS\VNCOMP83\example\bin\AddInNative.dll","DemoVK5",ТипВнешнейКомпоненты.Native);
ДемоКомп = Новый("AddIn.DemoVK5.AddInNativeExtension");
[\1C]

+(7) Обычное приложение

Перекодируй *.CPP в нужную кодировку. в UTF-8

(9) Пробовал. Не помогло.

(10) чота не верится. ну раз пробовал...

(11) Еще раз сохранил. До этого сохранял в UTF-8 без сигнатур (часть файлов была в этой кодировке). Без результативно. Сейчас сохранил в UTF-8 с сигнатурами (хз в чем разница). И помогло.
Спасибо.