Есть форма отбора для построителя отчетов, но есть цель не применять построитель отчетов, т.к. есть вероятность что запрос не пройдет через построитель. Поэтому формируется запрос и параметры передаются через форму. Но форма сама нужна с отбором. Потобные отборы есть например в стандартных обработках - групповых обработка справочников и документов.

Вопрос как форму отбора заполнить значениями - в списке, равно и.д. программно.

приоткрытии()

Ну понятно что при открытии. Но мы ведь заполняем не строковые данные - равно, в списке... А что это?

(3) Системное перечисление

"... т.к. есть вероятность что запрос не пройдет через построитель." - с чего бы?

(5) Не проходит. Поскольку в запрос вы хранимую процедуру не засуните. А у меня запрос вместе с кодом 1с и представляет нечто подобное.

(6) можно все.
Описываешь поля которые нужно в построителе. Выводишь его отбор. Потом перебираешь отбор и добавляешь параметры в запрос.

(7) Вы правы в теории. А если такой отчет делал другой человек, вы меняете конфигурацию по требованию(самописную)(поля в регистрах), а построитель выплевывает одно, а запрос другое, я посмотрю на Вас.

Тем более что отчет был без построителя если, а вы получается адаптируете его под построитель.

По прихоти начальства.

Нет. Я говорил про другое.
Добавляем на форму реквизит отбор.
В коде при открытие его заполняем построителем.
При формирование вашего запроса. переходим по отбору. смотрим какие отборы включены и добавляем в ваш запрос.
Можно кодом добавить нужные отборы. Но проще запросом с построителем. указав псевдоми полям.