В правилах ценообразования по определённому магазину ставлю его Вид цены, но есть товары, которые сделаны по Виду цен другого магазина и меня устраиваут. Ставлю в дополнительных видах цен Правил тот магазин, но... Не работает, работают только товары по основному виду цен, указанному в правилах ценнобразования.
Может я что-то недонастроил?

Задать правило мало, нужно установить цены явно

Цены установлены док Установка цен номенклатуры. В регистре она есть, но при выборе товара по Штрихкоду, просит ввести цену вручную.

Система как бы не видит видов цен, указанных в таблице дополнительных видов.

Цена на проблемный товар установлена по виду цен магазины?

Покажи скрин настроек видов цен и скрин регистра сведений Цены номенклутуры

Дополнительные виды цен в правиле используются только для передачи их при фильтрации в РИБ.
т.е. при продаже будут использоваться только виды цен правила и по ценовым группам. а также если что-то где-то в скидках есть.

Например.
магазин 1 вид цен продажа 1
магазин 2 вид цен продажа 2

но есть вид цен "акционная", которая указана в не правиле, а в скидке. соответственно, когда РИБ фильтрует виды цен по правилу, он в скидки не лезет и не смотрит, какие еще виды цен надо выгрузить, а берет просто дополнительные из правила.

Поэтому использовать цены для некоторых товаров из другого магазина так просто не получится: если ведете в разных магазинах разные цены, то и указывать их нужно для всех товаров с разными видами в полном объеме.

Понятно, значит - не судьба.

(8) Через скидку можно реализовать, чтобы срабатывала спеццена из другого вида цены

(9) Через скидку - да. но тогда надо и ценники настраивать с четом скидок. и в отчетах потом эти товары без цен будут.

(10) Ну и печатные формы документов и так далее, и так далее.

(10) (11) Продолжайте и дальше придумывать вводные данные.
Возможно, розница используется только как РМК, а бэк на УТ

Можно попробовать задать цены на группы товаров,а для магазина сделать расчетную на основании этих цен,есл  считать не захочет,то написать обработку,которая пересчитывает цены,у меня,например,так валютные цены в рознице были сделаны.