Имеется 2 справочника. Сотрудники и ДетиСотрудников. У них табличные части: ТЧДети и ТЧРодители соответственно. Как при заполнении табличной части ТЧРодители в справочнике ДетиСотрудников заполнять автоматически ТЧДети справочника Сотрудники. В организации могут работать оба родителя , то есть у ребенка оба родителя сотрудники организации.

Зачем ТЧРОдители?

Требую ТЧОпекун, ТЧПриемныеРдители, а тагже ТЧБабушка и ТЧДедушка

Чтобы открыв элемент справочника ДетиСотрудников увидеть кто у него родители

(3) 1С:Садик?

в ТЧРодители есть реквизит родство, где выбирается, кто это БАБУШКА, ДЕДУШКА, МАМА, ПАПА

Да, детСад

(6) т.е. ещё есть справочники ДетиНеСотрудников и РодителиДетейНеСотрудников

(6) то есть родители - они еще и одновременно сотрудники детсада? Лихо у вас всё закручено.

не проще в справочнике детей сделать 2 реквизита папа/мама? нафига тут табличные части?

(9) в типовой 1С:Дошкольное учреждение это вообще регистр сведений

(9) а если потом конфигурацию в европу или пиндосам будет продавать. Так не пойдет)))
https://www.kp.ru/daily/25630/796523/

(0) Убрать обе ТЧ и заменить на один РС, в формах сделать показ данных из РС и возможность добавления/удаления как родителей для детей, так и детей для родителей.
При этом будет редактироваться именно один РС.

(12)+ В РС не забыть измерение "тип родства" папа/мама/отчим/мачеха/бабушка/дедушка и т.д.
Сын/дочь это в детях и так понятно.

ТЧ дети у сотрудников ни к чему

(0) Обычный случай дублирования информации. Убери любую ТЧ. А вместо нее вставь динамический список.

Адназначна нужен регистр сведений