Проверяю права в ERP, смотрю - кассиру даны полные. Это обязательно оставлять?

(0)Если кассир - самый умный в конторе, то да.

(0) Это ты сейчас у кого спросил?

А че бы нет? Зарплату он итак видит :)

(3) с чего бы это? зарпалата на карту

(4)Карта же не сразу по приему оформляется. У нас такое было что первую зарплату в кассе выдавали...

Работа с периферийным оборудованием (ФР, эквайринговый терминал) в типовых конфигурациях требует полных прав, или не требует, или требует только на период подключения и отладки?

(6) не знаю как в ЕРП, но в УПП есть специальные права для работы с периферийным оборудованием

(6) есть право на изменение, а есть право на чтение. чуешь отличие?

Без полных прав часто бывает куча проблем при работе с торговым оборудованием.

Это тоже понятно.
Готового решения нет?

Есть, либо РМК с запретом перехода в общий интерфейс либо урезаешь интерфейс

(10) Есть. Называется розница.

(10) для выбора готового решения нужно знать задачи, которые будет выполнять кассир в данной организации.
Возможно просто путаница в понимании роли, которая сама по себе в бухгалтерии нужна для получения прав на формирование кассовой книги организации, а не просто некая должность, регистрирующая продажу карандашей на вахте у входа в офис.

т.е. само по себе наличие в помещении ККМ еще не означает, что любой имеющий доступ к этой ККМ будет Пользователем в роли Кассира в Организации - именно с заглавных букв, а не просто рядового продавца за стойкой