Мобильная разработка в 1С

1С v8

20.11.20

✎

14:20

Сразу к сути проблемы, поставили задачу локализировать "местное" приложение на английский язык. Добавил язык, решил для пробы добавить синоним к некоторым формам, запускаю отладку... И все равно форма отображается синонимом русского языка, а запускал я отладку с телефона, когда запускаю отладчик с ПК, то формы отображаются на английском, как и должны
Адрес отладчика правильный, да и другие изменения конфигурации в телефоне работают. Только вот с языком проблема возникла
Сильно камнями не кидайте, раньше не занимался я такими делами)

1 Vlaloplo

20.11.20

✎

14:21

Может это как то решается настройками самого телефона? Почему то ведь на пк все корректно показывает

2 Garykom

гуру

20.11.20

✎

14:28

язык смени на телефоне

3 Garykom

гуру

20.11.20

✎

14:29

и это 1С перезапусти

в курсе что андроид не закрывает приложения а скрывает их? надежно перезапустить перезагрузив телефон

4 Vlaloplo

20.11.20

✎

14:38

Перезапустил все что можно, менял язык на самом телефоне, все равно на мобилке русский отображается !

5 Vlaloplo

20.11.20

✎

14:44

Может есть какая то процедура для обращения к языку интерфейса телефона?

6 Garykom

гуру

20.11.20

✎

14:59

(4) 1. меняешь язык системы в android на английский
2. перезагружаешься
3. запускаешь МП 1С

7 mistеr

20.11.20

✎

15:00

(0) Цитата из http://catalog.mista.ru/1c/articles/779726/

Коды языков никак не связаны с кодами интерфейса платформы. Мы можем использовать любой удобный код языка. Язык интерфейса также никак не связан с настройками операционной системы. Он зависит только от разработчика конфигурации и администратора.

Единственное исключение, это разработка приложения для мобильных устройств. В этом случае рекомендуется указывать коды языков в соответствии со стандартом ISO 639 . Это позволит мобильной платформе устанавливать язык интерфейса конфигураци в зависимости от установленного у пользователя в мобильном телефоне основного языка. В противном случае при проверке конфигурации будет выдаваться предупреждение.

8 Vlaloplo

20.11.20

✎

16:14

Код языка стоит согласно стандарту, тоже про это читал
пробовал по стандарту ISO 639-1 и ISO 639-2
Прописывал //EN (Большой регистр) и //en (Маленький Регистр)

9 Vlaloplo

20.11.20

✎

16:19

Кстати при использовании ISO 639-2, английский перестает отображаться и на пк версии) Сделал вывод, что от ISO 639-1 лучше не отказываться)

10 Vlaloplo

20.11.20

✎

16:52

Есть у кого ещё идеи по этому поводу? Проблему так и не смог решить :(