OFF: Транслитерация кириллических знаков

LIFE

OFF: Транслитерация кириллических знаков - твердый знак

☑

0 RomaH

naïve

16.02.21

✎

14:22

30. Ъ IE

реально так? у кого ФИО с твердым - как в загран. паспорте написано?

1 NorthWind

16.02.21

✎

14:24

https://transliteration-online.ru/

2 RomaH

naïve

16.02.21

✎

14:25

смотрю типовую функцию
Процедура ПриЗаполненииПравилТранслитерации(Правила) Экспорт

// Транслитерация, используемая в загранпаспортах 1997-2010.

только таблица транслитерации из приказа МВД от 2017 и 2019 года ну совсем не такая

32.
Ю
IU
33.
Я
IA

3 Базис

naïve

16.02.21

✎

14:32

Таблиц транслитерации есть несколько, они разные, вроде в вики находил ссылки на них.

4 RomaH

naïve

16.02.21

✎

14:43

при чем тут вики?
еще раз - есть приказ МВД
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНОГО РЕГЛАМЕНТА
МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЙ УСЛУГИ ПО ОФОРМЛЕНИЮ
И ВЫДАЧЕ ПАСПОРТОВ ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ЛИЧНОСТЬ ГРАЖДАНИНА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
СОДЕРЖАЩИХ ЭЛЕКТРОННЫЙ НОСИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ

там есть таблица транслитерации

5 Дык ё

16.02.21

✎

16:02

(4) при чем тут МВД? приказы МВД обязательны для выполнения только сотрудниками МВД. есть, например, ГОСТ Р 52535.1-2006, по которому твердый знак заменяется на пустоту :)

6 RomaH

naïve

18.02.21

✎

09:14

(5) при том, что МВД выдает загран паспорт

7 acht

18.02.21

✎

09:47

(6) Суть-то темы в чем? "Гыгы, чо, правда что-ли?" или не работает что?

8 СвинТуз