Вид сравнения с полем компоновки данных может быть самый разнообразный: равно, в списке, в списке по иерархии. Можно как - то универсально получить все правые значения поля компоновки данных не разбирая каждый случай в отдельности? То есть не применяя такой код
Если ЭлементОтбора.ВидСравнения = ВидСравненияКомпоновкиДанных.Равно Тогда

ИначеЕсли ЭлементОтбора.ВидСравнения = ВидСравненияКомпоновкиДанных.ВСписке Тогда

...

Или можно как - то узнать представляет из себя правое значение коллекцию или это единичное значение?

(1) ТипЗнч(ЭлементОтбора.ПравоеЗначение)

Но так как есть виды сравнения без правого значения, например ВидСравненияКомпоновкиДанных.Заполнено, то я бы проверял все-таки вид сравнения.
Ну и не забыть, что в правом поле внезапнно может оказатся поле компоновки, а не значение.

на самом деле вопрос должен звучать так: зачем?

(3) Во славу сатане? =)

(3) Пользователи в своих настройках могут выбирать самые разные виды сравнения, которые вернут из базы данных фиксированные наборы данных. Например, набор, состоящий из  элементов справочника. Мне не хочется вручную анализировать все возможные варианты пользовательских настроек. Я просто хочу универсальным методом получить текущий набор, соответствующий конкретной пользовательской настройке. То есть что - то типа такого:

    ФактическиеНастройкиКомпоновки = КомпоновщикНастроек.ПолучитьНастройки();
    
    ПолеКомпоновкиНазваниеМоегоПоля = Новый ПолеКомпоновкиДанных("НазваниеМоегоПоля");

    НаборДанных = ФактическиеНастройкиКомпоновки.ПолучитьНаборДанных(ПолеКомпоновкиНазваниеМоегоПоля );

(5) не отменяет вопроса "Зачем?"

(6) В моем случае мне нужно выводить разную структуру отчета в зависимости от того входят в отбор элементы справочника с тем или иным значением некоторого реквизита.

7+ То есть если в набор для отбора вошли элементы с одним значением реквизита, то выводим такую структуру отчета, если с другим - то другую. Если и с тем и с другим, то выводим сообщение об ошибке.

(8) а в чем проблема? ну получайте в настройках отбор и смотрте значения.

Режимы отчета можно сделать вариантами..
а можно сделать перечислимым параметром (т.н. Установлены значения), и анализировать значение параметра..

(0) ПриКомановкеРезультата программно выгружаешь все данные в плоскую таблицу, где получаешь только те значения, которые удовлетворяют отборам пользователя ("твои правые значения"). Дальше анализируешь значения и программно меняшь на нужный вариант отчета или программно меняешь его под свои условия, чтобы вывести эту информацию пользователю.
Т.е. пользователь нажимает кнопку "Сформировать", а внутри этот отчет формируется 2 раза:
1) получает данные, которые подходят под отбор (плоская таблица из одной колонки)
2) на основании данных из п.1 формирует конечный отчет для пользователя (меняешь вариант отчета итд...)

(11) Спасибо огромное! Я очень хотел сделать красиво, но не знал как.

(10) Там проблема в том. что с отчетом работает очень много пользователей и не удастся всем объяснить про варианты отчета и так далее. Поэтому решили строить разные варианты в зависимости от настроек.