Самого поля "Date" в запросе нет, конструктор запрос читает, в консоли - ошибок нет
Посмотрел - условном оформлении ДС нет, в условном формы нет
где искать?

Date это когда список без запроса

(1) не, запрос есть
убрал основную таблицу, попал на "Поле не найдено "Ссылка""
продолжаю наблюдения )

так, слона то я и не заметил, колонка ДС Date присутствует, так какого лешего ее нет в запросе? вопрос риторический )

не, непонятно же - удалял запрос, добавлял - откуда то тянется поле "Date"

добавил поле в запрос, удалил - из списка пропало
но сабж остался (

(5) выгрузи в xml, открой в текстовом редакторе и ищи по нужному тебе ключевому слову. Найдешь, где завалялась эта хрень. Может в условном оформлении или еще где поглубже.

(6) а, сорри, это же ДС, а не СКД

(0) запрос с временными таблицами? был такой случай у меня, когда есть временные таблицы - конструктором читается запрос, а в результате нет поля Date. Убрал временные - все норм.

(0) Расширение есть? Недавно словил похожее, было расширение списка

(8) запрос с временной таблицей, попробую убрать
(9) нет, как раз расширение встраиваю в конфигу, сделал из него цф и накатил

(10) Какая версия платформы и режим совместимости? Временные таблицы в динамических списках не сразу появились.

(11) 8.3.18, требовалось не ниже 3.15. Дин список, емнип, не работает с временными, если платформа их не поддерживает

(10) >> расширение встраиваю в конфигу.

Попробуй удалить персональные настройки пользователя, относящиеся к этому списку. А заодно и кеш почистить.

(13) настроек еще нет, расширение со стороны, к конфиге не имело отношение
натягиваю сову на глобус ))

как оказалось, тестировал я на 1С:Предприятие 8.3 (8.3.10.2580), самому неожиданно
убрал ВТ, функционал перенес в основной запрос и все пока работает
до уборки ВТ - ругался на каждый из стандартных реквизитов документа, причем почему то выдавалась ошибка об отсутствии поля на латинице
типа - не хватает Проведен, пишет "Не хватает Posted" и т.д.
при этом - добавляю поле "Проведен Как Проведен" ошибка пропадает
ошибка вводит в заблуждение слегка

Задай всем полям явные псевдонимы в тексте запроса