Возможно ли как-то сделать, чтобы отчет выводился не просто списком вниз, а параллельно в две страницы?

Даже интересно для чего это нужно.

(1) экономия-с бумаги-с, однако

(0) т.е. четные на одну страницу, а не чётные на другую ?

(0) да можно, своим выводом таб дока или переработкой существующего с формированием все равно своего

(4) А каких-нибудь статей случайно не завалялось про это?))

Т.е. было:
[1]
[2]
А стало:
[1][2]
Это экономичнее?

Где [ ] лист А4.

(2) yes :_)

см. Вывести(Область) и Присоединить(Область)

прочитал идем дальше

смотри, как по отдельности сформировать

ТАБ1 и ТАБ2, а потом все это объединить в ТАБ3

тебе точно "В ДВЕ СТРАНИЦЫ" нужно ?
или хватит ОДНОЙ . но с двумя таблицами

(8) второй вариант конечно, не так выразился

делал и вывод текстом в две колонки прямо на принтер
и в отчет в две колонки - подготавливать две ТЗ и в один проход выводил

(9) выводишь построчно области, каждый раз проверитьвывод() кажется, он возвращает истина, если помещается на страницу по вертикали и ложь если нет. если после вывода очередной строки ложь, то не Табдок.вывести() ТабДок.Присоединить(), потом опять вывести()

ну там много интересных нюансов, обычно все пробы хоть как то использовать функционал платформы вывести и присоединить заканчивается напильническим ТабДокРезультат.ВставитьОбласть(ТабДок.Область("R1C1:R20C5"), "R1C7:R20С12") и так далее

Руками листочек переверни и вставь в принтер

(9) я так делал

    ТабДок1 = Новый ТабличныйДокумент();
    ТабДок2 = Новый ТабличныйДокумент();
    СтрокиРаботы = Макет.ПолучитьОбласть("Строки|Работы");
    СтрокиМатериалы = Макет.ПолучитьОбласть("Строки|Материалы");
    Для каждого СтрокаРабот Из СсылкаНаОбъект.Работы Цикл
        СтрокиРаботы.Параметры.КодРаб = СтрокаРабот.Работа.Артикул;
        СтрокиРаботы.Параметры.Работа = СтрокаРабот.Работа.Наименование;
        СтрокиРаботы.Параметры.Стоимость = СтрокаРабот.СуммаВсего;
        ТабДок1.Вывести(СтрокиРаботы);
    КонецЦикла;
    Для каждого СтрокаТовары из СсылкаНаОбъект.Товары цикл  
        СтрокиМатериалы.Параметры.Товар = СтрокаТовары.Номенклатура.Наименование;
        СтрокиМатериалы.Параметры.Кол = СтрокаТовары.Количество;
            СтрокиМатериалы.Параметры.Стоимость = СтрокаТовары.СуммаВсего;
        ТабДок2.Вывести(СтрокиМатериалы);
    КонецЦикла;
ТабДокумент.Присоединить(ТабДок1);
ТабДокумент.Присоединить(ТабДок2);

Вывести в одну таблицу в печатной форме