Имя: Пароль:
LIFE
Юмор
OFF: Хайнань. Сижу тут в Китае в отеле...
0 mTema32
 
19.11.23
14:12
Привет! Может тут кто-нибудь был и знает что тут можно купить или сходить в какое-нибудь интересное место.
Сразу скажу - тут сложность с языком в первую очередь. Спросить что-либо у местных очень трудно даже с учетом наличия различных переводчиков.
1 kisobol
 
19.11.23
14:14
Бар "Дельфин"  в 19г был топ место на Санье
2 Смотрящий
 
19.11.23
14:14
Водка - лучший переводчик.
3 mTema32
 
19.11.23
14:17
(1) До Саньи ехать из-за бара как-то слишком. Далеко больно. Я в Хайкоу сейчас.
4 mTema32
 
19.11.23
14:18
(2) Не, тут, к сожалению это не сработает. Они слишком по-другому говорят. И понимают. Но что-то да - можно и жестами объяснить.
5 mTema32
 
19.11.23
14:22
(2) Кстати, китайская водка - это жесть. Никакую водку лучше не пить, но особенно китайскую.
6 Гена
 
гуру
19.11.23
14:54
7 H A D G E H O G s
 
19.11.23
14:54
(0) Пересадка на самолет?
9 mTema32
 
19.11.23
16:35
(7) Нет, тут уже четвертый день.
10 Волшебник
 
19.11.23
18:04
(0) А Вы там зачем?
11 Guk
 
19.11.23
18:20
(10) китайцев шаробудить...
12 Волшебник
 
19.11.23
21:29
Если Вас туда послали с целью, то выполняйте.

Если Вы там сами, то зачем спрашиваете?
13 Волшебник
 
19.11.23
21:45
Остаётся вариант, когда вы не знаете, кто вы и зачем вас занесло в этот китайский город... Это сложно...
14 Smit1C
 
19.11.23
22:34
(13) Мальчишник в Хайнане? ))
15 Волшебник
 
19.11.23
23:04
(14) Есть ещё другие варианты без сноса башки, но допустим
17 Irbis
 
20.11.23
11:20
один бомж вкладывал в карманы разные визитки на европейских языках. Утверждает что побывал в нескольких столицах. Похоже кто-то неправильную визитку в карман положил.
19 mTema32
 
20.11.23
14:25
(12) Цель пребывания уже выполнена. Осталось просто пара свободных суток.
20 mTema32
 
20.11.23
14:29
(18) Перелет и проживание оплачивалось корпоративно точно не знаю. Но примерно тысяч 110-120 рублей перелет и проживание. А непосредственно тут траты относительно небольшие, особенно когда языка не знаешь и сходить особо некуда.
21 El_Duke
 
гуру
20.11.23
16:13
(19) Что ж ты дома не подготовился ?
Почитал бы заранее куда можно пойти по своим интересам. Ну там старинные храмы, пляжи, дискотеки, кетайская медицина.
22 Jackman
 
20.11.23
16:40
23 mikecool
 
20.11.23
16:43
в доковид знакомая в лицо на пляж в Китае в конце августа на неделю за 50к побывала, сейчас билеты много решают...
24 Гена
 
гуру
20.11.23
16:45
(19) Хвоста не было?
25 notatall
 
20.11.23
16:50
(0) Делай фотографии, скинь сюда. Интересно.
26 Castlevania
 
20.11.23
19:33
Немного ошиблись с сайтом))
27 Волшебник
 
20.11.23
19:49
(24) 😂
28 СвинТуз
 
20.11.23
21:16
你能告诉我厕所在哪里吗?
29 Волшебник
 
20.11.23
21:18
(28) Сильно вбросил! Молодец!

В китайском есть два языка: фонетический и письменный.
Кстати, письменных тоже два. Китай сложен
30 СвинТуз
 
20.11.23
21:20
(29)
Два диалекта
Кантонский и еще какой то
31 СвинТуз
 
20.11.23
21:21
кажется традиционный или как то так
32 СвинТуз
 
20.11.23
21:22
а нет ...
7 диалектов
кантонский есть
33 СвинТуз
 
20.11.23
21:23
(0)
朋友,你想问关于中文的什么?
问,我来翻译
34 Волшебник
 
20.11.23
21:23
(30) Там всё сложнее. Вы молодец, что поднимаете эту тему.
35 СвинТуз
 
20.11.23
21:24
Спросить можно все )
Вот понять что ответили ...

Надо было в Индию.
Там английский второй.
36 Волшебник
 
20.11.23
21:26
(35) Их там двадцать... В Индии 22 государственных языка.
37 СвинТуз
 
20.11.23
21:27
Берешь телефон
заходишь сюда:
https://translate.yandex.ru/

Пишешь, показываешь. Что ты хочешь они уже поняли.
Вот как понять что отвечают = не знаю.

Нужен телефон с их раскладкой.
38 СвинТуз
 
20.11.23
21:28
(36)
Британская колония.
Для многих английский второй. Там проще.
39 Волшебник
 
20.11.23
21:28
(37) Там есть кнопка "Слушать" (микрофон)
40 СвинТуз
 
20.11.23
21:29
Главное они будут знать что ты спросил.
Пальцем покажут куда идти.
41 СвинТуз
 
20.11.23
21:30
Главное не тормозить.

(39)
Я и слушал конечно.
При желании можно дать послушать или пробовать изобразить самому.
42 Волшебник
 
20.11.23
21:30
Если установить мобильное приложение "Яндекс.Переводчик", то можно общаться с китайцем голосом. Ты говоришь в смартфон, он переводит и озвучивает. Потом слушает ответный голос, обратно переводит и озвучивает. Можно написать. За точность не ручаюсь. Просто функция такая имеется.
43 СвинТуз
 
20.11.23
21:31
Учить языки здорово, но скоро такой необходимости не будет.
Думаю детям моих детей это не будет необходимо.
44 Волшебник
 
20.11.23
21:32
Ши = да.

Что там ещё по-китайски надо? Если нет "ши", значит не поняли. Добиваемся "ши-ши".
45 СвинТуз
 
20.11.23
21:32
(42)
Его поймут.
46 СвинТуз
 
20.11.23
21:33
(0)

Ты же программист ...
47 СвинТуз
 
20.11.23
21:33
Высшая каста ))))
Белая кость, голубая кровь )))

Шутка. Мы тоже часто тормозим.
48 СвинТуз
 
20.11.23
21:35
Нефиг я на английский столько времени убил? )))
49 СвинТуз
 
20.11.23
21:35
*Нафиг
50 СвинТуз
 
20.11.23
21:38
(36)
Судя по EU4 Не меньше, но яндекс говорит основных (наверное?)
семь.

Не буду спорить )))

Задача решена.
51 Волшебник
 
20.11.23
22:15
(50) Какая задача?
52 K1RSAN
 
21.11.23
07:07
Вопрос - как в Китае с интернетом? Скоро поездка туда, вот думаю, буду ли на связи в случае чего
53 vladko
 
21.11.23
12:36
(44) >Ши = да.
Бу Ши = нет. Дословно "не да" :)
54 PLUT
 
21.11.23
15:08
хочешь уехать из Балашихи? учи язык

- нихао, ёпта!

https://youtu.be/lhq2l2nki7s?si=C4nF447pSWN1WvEb
55 Garikk
 
21.11.23
15:31
в Китай уехать не получится, там не дают ВНЖ понаехалам
56 Анцеранана
 
21.11.23
16:16
(44) ши-ши это немного неприлично :) (по - португальски)
57 rphosts
 
21.11.23
18:47
(0) не ну это... найди номер 2, сгоняйте в Шанхай (ну или если что попроще - найдёте рядом) и это... https://www.youtube.com/watch?v=IpG0q7F5HCU
Компьютер — устройство, разработанное для ускорения и автоматизации человеческих ошибок.