В документе есть Объект.Маршрут - элемент справочника маршруты, у которого есть табличная часть. Эта табличная часть выводится на форму Элементы.МаршрутМаршрут
Нужно установить (подсветить) заданную строку из таблицы МаршрутМаршрут. Так не получается:
&НаСервере
Функция ОпределитьЭтапМаршрута(НомерСтроки)
    
    НужнаяСтрока=Объект.Маршрут.Маршрут[НомерСтроки];
    Возврат(НужнаяСтрока);
КонецФункции

на клиенте
ЭтаФорма.Элементы.МаршрутМаршрут.ТекущаяСтрока=ОпределитьЭтапМаршрута(1).ПолучитьИдентификатор();
Как правильно?

Правильно будет МаршрутМаршрутМаршрут

хоть горшком назови,

&НаСервере
Процедура ОпределитьЭтапМаршрута(НомерСтроки)
    
    СтрокаКоллекции=Объект.Маршрут.Маршрут.Получить(НомерСтроки);
    Элементы.МаршрутМаршрут.ТекущаяСтрока = СтрокаКоллекции.ПолучитьИдентификатор();
КонецПроцедуры

Выдает ошибку в ПолучитьИдентификатор();

(0) на клиенте
Новая = Объект.Маршрут.Добавить();
Элементы.Маршрут.ТекущаяСтрока = Новая.ПолучитьИдентификатор();

(3) Какую ошибку?

(0)
подсвечивай условным оформлением формы.

(4) - Объект.Маршрут - Объект.Маршрут - элемент справочника маршруты, соответственно на клиенте не добавишь

(6) - условным можно, но хотелось проще.

(5) Метод объекта не обнаружен (ПолучитьИдентификатор)
{Документ._ДемоРеализацияТоваров.Форма.ФормаДокумента.Форма(64)}:Элементы.МаршрутМаршрут.ТекущаяСтрока = СтрокаКоллекции.ПолучитьИдентификатор();
{Документ._ДемоРеализацияТоваров.Форма.ФормаДокумента.Форма(78)}:ОпределитьЭтапМаршрута(1);

[ОшибкаВоВремяВыполненияВстроенногоЯзыка, ОшибкаИспользованияВстроенногоЯзыка]

(7) это пример, новая - это строка коллекцииформы, получите ее как хотите
ответьте (5)

.получить() принимает индекс, у вас "1", там больше одной строки?

(11) Да

косяк в названиях переменных может быть, ищите отладчиком, должно работать

&НаСервере
Процедура ОпределитьЭтапМаршрута(ЭтотОбъект)
    
    СтрокаКоллекции=ЭтотОбъект.Объект.Маршрут.Маршрут.Получить(1);
    Элементы.МаршрутМаршрут.ТекущаяСтрока = СтрокаКоллекции.ПолучитьИдентификатор();
КонецПроцедуры

&НаКлиенте
Процедура ПриОткрытии(Отказ)
         ОпределитьЭтапМаршрута(ЭтотОбъект);
//    КонецЕсли;
    //ементы.МаршрутМаршрут.ТекущаяСтрока=Элементы.МаршрутМаршрут.ПолучитьндартныеПодсистемы.ПодключаемыеКоманды
    ПодключаемыеКомандыКлиент.НачатьОбновлениеКоманд(ЭтотОбъект);
    // Конец СтандартныеПодсистемы.ПодключаемыеКоманды
    
КонецПроцедуры
Ошибка

Отсутствует отображение для типа 'ФормаКлиентскогоПриложения'

по причине:
Ошибка передачи данных между клиентом и сервером. Значение недопустимого типа.
по причине:
Ошибка преобразования данных XDTO:
Запись значения свойства 'param':
    форма: Элемент
    имя: {http://v8.1c.ru/8.2/managed-application/modules}param
по причине:
Ошибка отображения типов:
Отсутствует отображение для типа 'ФормаКлиентскогоПриложения'

Видимо придется создавать к элементу формы еще и реквизит, т.к. связать строку табличной части реквизита со строкой элемента формы не получается.

УФ Как найти строку таблицы по значению в колонке и сделать её текущей?
(52)

что за лажа?

ДанныеФормыКоллекция (FormDataCollection)
Получить (Get)
Синтаксис:
Получить(<Индекс>)
Параметры:
<Индекс> (необязательный)
Тип: Число.
Расположение элемента в коллекции.
Возвращаемое значение:
Тип: ДанныеФормыЭлементКоллекции.
Описание:
Получает элемент по индексу. Работает аналогично оператору [].
Доступность:
Тонкий клиент, веб-клиент, мобильный клиент, сервер, толстый клиент, мобильное приложение (клиент), мобильное приложение (сервер), мобильный автономный сервер.

(17) -?

(8) Зачем тогда привязываться к "номеруСтроки" ?
Если строк нет, например , где это в коде ?

Вот так работает:
&НаСервере
Процедура ОпределитьЭтапМаршрута()
    ЗначениеВРеквизитФормы(Объект.Маршрут.Маршрут.Выгрузить(),"ТабМ");
    СтрокаКоллекции=ТабМ.Получить(1);
    Элементы.ТабМаршрут.ТекущаяСтрока = СтрокаКоллекции.ПолучитьИдентификатор();
КонецПроцедуры

(20) Первая строка имеет индекс 0

Нужно получить вторую.