С помощью обработки "1С:Предприятие - Клиент банк(Обмен данными)".
На закладке "Настройка обмена" указываешь файл, в который будут выгружаться
платежки, и файл, из которого будут загружаться платежки. Указываешь,
что выгружаться должны платежные поручения и перечисляешь по каким расчетным счетам. При загрузке платежек получишь документ "Движение средств по расчетному счету". На его основание сможешь сформировать и провести Выписку. Вкратце так.
Загружал/выгружал в BS-Client. Файл обмена стандартизован 1С. Принципы работы с
системой клиент-банк можно посмотреть в описаниях на BS-Client (
http://bft.bssys.com/s/bsi.dll?I=31&Target=Frameset ;
далее Сопровождение->Документация->ДБО BS-Client v.3->релиз 015). В руководстве администратора клиента подробно описана настройка обмена с 1С (файл bsc_admi.zip). Там же приведен формат файла обмена. Список совместимых с 1С программ "Клиент-банк" см.
http://www.1c.ru/rus/products/1c/predpr/compat/catalog/branch.jsp?id=1 