|
OFF: Наверное пора навести порядок с буржуазной терминологией | ☑ | ||
---|---|---|---|---|
0
syktyk
16.07.11
✎
01:05
|
Мне не нравятся эти всякие пинги, тресы и пр. Давайте найдем подходящую замену этим буржуазным терминам! Не будем заниматься коленопреклонениям перед Западом!
Мое первое предложение - ping == тырк. |
|||
75
smaharbA
27.07.11
✎
21:46
|
вифи больше нравицо чем вафля, последнее слишком матерное
|
|||
76
Один С
27.07.11
✎
21:48
|
в русском языке нет ни одного русского слова на букву А - все заимствованные..
|
|||
77
Волшебник
27.07.11
✎
21:48
|
(75) ну сейчас общепринято "вайфай" или тупо "есть интернет" (подразумевается нормальный быстрый интернет, ютуб и всё такое).
|
|||
78
Сниф
27.07.11
✎
21:48
|
Нэт, пойдем пороцца
|
|||
79
Волшебник
27.07.11
✎
21:49
|
(76) Что за вброс? Заимствованные - это тоже РУССКИЕ слова.
|
|||
80
Один С
27.07.11
✎
21:50
|
(79) ну так чото всплыло. больше не буду вас отвлекать..
|
|||
81
Волшебник
27.07.11
✎
21:51
|
Русский язык может впитывать практически любые слова, включая "терпилу" и "эмитента". Всем найдём местечко и сферу применения. Велик и богат русский язык!
|
|||
82
Один С
27.07.11
✎
21:52
|
скоро интернет будет везде. так что все вайфаи, адсл, эзернеты и жпрсы можно заменить на - "информация"
|
|||
83
Alize
27.07.11
✎
21:53
|
- попингуй меня.
- сам попингуй. - от попингуя слушу. - у вас ТиСиПиАйПи Стоит ? - как ,как вы это назвали О_о ? |
|||
84
marvak
27.07.11
✎
21:53
|
(0)
не нравится - не ешь! мы - айтишники , еще вспомни карданный вал тогда и СТОП, :) |
|||
85
Волшебник
27.07.11
✎
21:54
|
(82) Любой "канал в интернет" просто будет "есть нет" (смешно, да?)
|
|||
86
Волшебник
27.07.11
✎
21:56
|
(85)+ Google Translate перед зависанием выдаёт перевод "eat no", англичане падают в обморок...
|
|||
87
Один С
27.07.11
✎
21:57
|
(85) есть нет или нет - такой вопрос стоять в скором времени не будет, ибо он будет всегда, уже с рождения..
|
|||
88
SternZ
27.07.11
✎
21:58
|
(0) mista ?
|
|||
89
Один С
27.07.11
✎
22:00
|
а круто будет - родился человек, ему хрясь в мозг 18g-модем вживили и всё - добро пожаловать в матрицу..
|
|||
90
Один С
27.07.11
✎
22:09
|
все передвижения фиксируются, преступности не будет, перепись населения, референдумы проходят минуты за две..
|
|||
91
Лефмихалыч
27.07.11
✎
22:10
|
хорошо котам - им всегда есть, что делать, когда заняться нечем. А людям вон - (0) - изворачиваться приходится...
|
|||
92
Волшебник
27.07.11
✎
22:11
|
(88) с немецкого переводится как "дерьмо", "навоз".
Эх, если б я знал, когда регил доменное имя! |
|||
93
Один С
27.07.11
✎
22:11
|
а скока щас населения на земле? айпишников то хватит?
|
|||
94
Волшебник
27.07.11
✎
22:13
|
(93) wiki:IPv6 даст IP-адрес каждой твари по паре да ещё любовницам сто штук...
|
|||
95
marvak
27.07.11
✎
22:17
|
(0)
кароче, старперам не место в нашей (тут не могу быстро придумать, что сказать). еще бы и "файлы" и "винчестеры" и "компьютеры" и "биты" и "байты" отменил бы.тебе оно надо? |
|||
96
Один С
27.07.11
✎
22:20
|
(92) поменяй на mistas, никто и не заметит
|
|||
97
Волшебник
27.07.11
✎
22:27
|
(76) Давай я тебе подброшу другую тему для вброса.
В английском языке 90% слов заимствованные. 70% из немецкого, 20% из французского, остальные из русского и других языков... |
|||
98
DJ Anthon
27.07.11
✎
22:31
|
(92) зато есть духи Мист, по-моему ))) а кстати, откуда есть пошло название сие?
|
|||
99
Один С
27.07.11
✎
22:58
|
есть еще mistake. переводится как "остаться в живых"..
|
|||
100
dimoff
27.07.11
✎
22:59
|
сто
|
|||
101
acsent
27.07.11
✎
23:00
|
(0) Тебя мицгол укусил?
|
|||
102
marvak
27.07.11
✎
23:10
|
я не понимаю, зачем рубиться в теме, исход которой и так уже ясен, екарный бабай...
|
|||
103
Один С
27.07.11
✎
23:14
|
ну тогда ладно.. раз марвак не разрешает, то я пошел спать..
|
|||
104
marvak
27.07.11
✎
23:14
|
Пинг = пинг (наше слово)
хоп (перескок) = тоже хоп файл = ? |
|||
105
marvak
27.07.11
✎
23:15
|
(103)
я тебе пока не разрешаю спать ;) ответь на вопросы, екарный бабай :) |
|||
106
Один С
27.07.11
✎
23:17
|
(105) чем больше найдешь ответов на вопросы, тем больше у тебя возникнет новых вопросов.. а когда спать?
|
|||
107
Сниф
27.07.11
✎
23:33
|
(100) гы, и ты играешь в игру поймай сто?
|
|||
108
marvak
27.07.11
✎
23:34
|
(106)
Лана, спок ночи. :) |
|||
109
orefkov
28.07.11
✎
01:13
|
Р. Хайнлайн, "Интурист" изнутри
"В русском буквально сотни слов, которые оказываются схожими с английскими или почти такими же. Если вы знаете немецкий или французский, ваш словарь немедленно обогащается еще больше, потому что в русской культуре полно заимствований и очень многие слова, означающие понятия более сложные, чем прополка грядки с турнепсом, одолжены из французского, немецкого или английского, только фонетически изменены." Так что предлагающие слова "марш", "почта", "электронное", "пакет" и т.п. - идут лесом. |
|||
110
Волшебник
28.07.11
✎
01:26
|
(109) Хайнлайн говорит, что эти слова - уже готовый словарный запас для англичанина, немца или француза, который изучает русский язык. Про "идти лесом" он ничего не говорит.
|
|||
111
orefkov
28.07.11
✎
01:37
|
(110)
Я имею ввиду, что многие, предлагающие "русские" замены сами не осознают, что эти замены - на самом деле не такие уж и исконно русские. Пройдет несколько лет, и редко кто уже и вспомнит, что пинг, имэйл и т.п. были когда-то "буржуазными терминами". |
|||
112
Волшебник
28.07.11
✎
01:41
|
(111) Так и есть. Если уж само слово "исконный" имеет древнегреческие корни, чего уж там говорити...
|
|||
113
Сияющий Асинхраль
28.07.11
✎
02:00
|
(109) А сам то Хайнлайн русский знал? Или это чисто теоретические его рассуждения?
|
|||
114
Сниф
28.07.11
✎
02:03
|
Русский язык проглотит все и не поперхнется.
|
|||
115
skunk
28.07.11
✎
03:41
|
(66)наверное твоя правда ...
(67)куру (68)жели (69)базар и соз |
|||
116
Dirk Diggler
28.07.11
✎
05:16
|
что меня удивляет, что на каждое слово этимология ведется из какого-то другого языка. Складывается ощущение, как у Хайнлайна, что только русский - наполовину заимствованный, а прям все остальные аутентичные-аутентичные, без всяких примесей....
|
|||
117
Walet
28.07.11
✎
05:29
|
Паки-паки... Иже херувимы!
Заимствованые или незаимствованные - не всё ли равно? Вот какой смысл заменять всем понятные общепринятые и (как правило) краткие термины на не всем понятные, длинные (как правило же), зато НАШИ!? Может тогда и все языки программирования на старослав переведём? Переплюнем г. Нуралиева! |
|||
118
Walet
28.07.11
✎
05:37
|
ООО!!! Я прям загорелся! Во:
Ежели <boolean> Тады Expressions АКолиНетТо Expressions Усё; Доколе <boolean> Круг Expressions КонецКруга; круто, да? |
|||
119
KRV
28.07.11
✎
05:46
|
(0) ну, блин, Серега, тебя торкнуло.. Бармен, мне того-же, что ему, налейте!...
|
|||
120
popcorn
28.07.11
✎
05:56
|
(0) автор вестофоб? Чем не нравится пинг?
|
|||
121
popcorn
28.07.11
✎
06:06
|
(118) Куда приятнее писать EndDo вмессто дурацкого КонецЦикла
А КонецКруга - нонсенс |
|||
122
DJ Anthon
28.07.11
✎
06:20
|
(121) куда приятнее писать на 1С чисто на русском. а на си чисто на английском...
(0) пинги уже никуда не деть. приелись. хотя лично мой вариант - эхо. только склоняется плохо )) проэxyй? )) неприятно, что даже в компьютерном обиходе уже есть омонимы. флешка, файл, консоль, колонки.. а чего стоит бухгалтерский "процессор"?? )) и "может, ему памяти добавить?" |
|||
123
popcorn
28.07.11
✎
06:25
|
(122) Не люблю писать в 1С на русском. Только если типовую правлю. А если с нуля пишу, то только на инглише, и 1С в английском интерфейсе запускается, так привычнее.
Что за бухгалтерский "процессор"?? )) |
|||
124
ДенисЧ
28.07.11
✎
06:26
|
(123)
ага... Message(doc.Автор); Самое то писать.... |
|||
125
popcorn
28.07.11
✎
06:28
|
Message(doc.Author);
вообще-то.... |
|||
126
ДенисЧ
28.07.11
✎
06:30
|
(125) ты все метаданные на аглицком пишешь?
|
|||
127
popcorn
28.07.11
✎
06:30
|
Чтоб никто не догадался, надо такой язык сделать:
Член <boolean> попа Expressions КраяняяПлоть Expressions Золупа; |
|||
128
popcorn
28.07.11
✎
06:31
|
(126) конечно все. Какой смысл писать не все?
|
|||
129
ДенисЧ
28.07.11
✎
06:35
|
(128) ты извращенец.
|
|||
130
popcorn
28.07.11
✎
06:38
|
(129) нарываешься чтобы я тебя оскорбил, а потом меня забанили? Не выйдет!
|
|||
131
Walet
28.07.11
✎
06:38
|
(128) Ооо!!! Есть смысл про не все! когда дохера вложенных конструкций, бывает тяжко по коду это всё отсматривать. Тада некоторые кодим на другом языке и читабельность кода резко возрастает :)
|
|||
132
popcorn
28.07.11
✎
06:40
|
(131) Крутяк! Я про это не подумал )))))))
|
|||
133
Walet
28.07.11
✎
06:43
|
(132) Да я сам допёр тока на третьем году работы с 1С. Но когда допёр - полчаса от счастья подпрыгивал :)
|
|||
134
popcorn
28.07.11
✎
06:43
|
Walet ты чтоли из Красноярска?
|
|||
135
Walet
28.07.11
✎
06:45
|
(134) Эээ... да. А что - так заметно? :)
|
|||
136
popcorn
28.07.11
✎
06:46
|
(135) Ну похоже по нестандартной манере программировать и новым идеям.
|
|||
137
skunk
28.07.11
✎
06:47
|
(135)ну да ... это каким отмороженным надо быть ... абы повышать читабельность кода разночтением
|
|||
138
DJ Anthon
28.07.11
✎
06:48
|
(137) у них там радиоактивный могильник?
|
|||
139
popcorn
28.07.11
✎
06:49
|
(138) нет
|
|||
140
Walet
28.07.11
✎
06:50
|
(138) Да, очень радиоактивный. А ещё медведи с балалайками по улицам ходят и водку пьют.
|
|||
141
DJ Anthon
28.07.11
✎
06:53
|
(140) вообще-то это у нас
|
|||
142
DJ Anthon
28.07.11
✎
06:54
|
||||
143
popcorn
28.07.11
✎
06:55
|
(142) У вас про это видео снимают, а мы к такому уже привыкли, даже внимания не обращаем.
|
|||
144
popcorn
28.07.11
✎
06:56
|
Просто стараемся избегать в тёмное время суток районов где большие скопления медведей.
|
|||
145
Wobland
28.07.11
✎
07:00
|
(92) Миге?ль А?нхель Ферре?р Март?инес (исп. Miguel ?ngel Ferrer Mart?nez; 12 ноября 1978, Каравака-де-ла-Крус, Мурсия), известный как Ми?ста (исп. Mista) — испанский футбольный нападающий.
|
|||
146
Walet
28.07.11
✎
07:00
|
Да ладно тебе, попкорн - Чита это ж рядом, почти земляки :) хоть мы и севернее.
А медведь у нас реально тоже был, правда в Красноярске 26 (как раз там, где могильник). Город закрытый, весь за колючкой. а колючку расширяли, перенесли метров на 300, а в этой полосе как раз мишка оказался. Ну и в лес дороги ему не стало, вот он в город и убрёл. |
|||
147
DJ Anthon
28.07.11
✎
07:16
|
(146) мляяя... а я ведь пошутил про могильник.. а оно оказывается... ;)))))
|
|||
148
popcorn
28.07.11
✎
07:20
|
(147) могильнник не в Красноярске, а в Красноярске 26. И там радиация ниже нормы. Мы вовсе не по этой причине такие умные. Просто суровые условия, выживают сильнейшие.
|
|||
149
Walet
28.07.11
✎
07:22
|
(148) В каждой шутке есть доля шутки.
(147) Кстати офигенная фотка. Я как увидел - сразу свою тоже загрузил :)))) |
|||
150
Walet
28.07.11
✎
07:24
|
Стописят!
А ваще чт-то тема стала похожа на какой-то вконтакт! Ушли от темы-то!!! |
|||
151
popcorn
28.07.11
✎
07:26
|
Скоро обед.... http://images.yandex.ru/yandsearch?text=еда&rpt=image
|
|||
152
DJ Anthon
28.07.11
✎
07:30
|
(149) респект, чувааак! ;))))
|
|||
153
Walet
28.07.11
✎
08:15
|
ГЫ!
|
|||
154
WT2008
28.07.11
✎
08:17
|
Уже было такое в период "борьбы с космополитизмом".
Амперметр - токомер. Вольтметр - напряжеметр. И так далее. Тут какая явная шняга. Когда Пётр I создавал флот, в то время "ведущими брендами" были голландцы. И от них в русский язык хлынуло 4000 слов (гюйс, шкот и т. д.). Кое-какой стране не стоило в своё время объявлять кибернетику (и генетику) лженауками. Зато в космических делах - вона как! Навты из СШП учат наш язык, ибо нереально верно перевести полётную документацию. (И поднаторели в русском: читал - "Гречко спросил у Амстронга, правда ли, что они видели НЛО?" Тот хлопнул по плечу друга по экспедиции "Союз-Аполлон" и продемонстрировал знание великого и могучего: "Лёня, всё это—хвигня!") |
|||
155
Mikeware
28.07.11
✎
09:17
|
(118)(121)
Я уже ка-то рассказывал про придуманный нами на 2 курсе на военке язык программирования "Вояка". Цикл там был - лечь-встать. А вот условный оператор вычленить из армейского лексикона мы так и не смогли.. |
|||
156
Jump
29.07.11
✎
18:13
|
(0)Не нравится - не ешь!
Это не коленопреклонение перед западом, ежели бы ты придумал терминологию первый, то весь мир употреблял бы русскоязычные термины, а так увы. Кстати для американца не имеющего отношения к IT всякие пинги и трэйсроуты имеют не больше смысла чем для русского. |
|||
157
Квиджибо
29.07.11
✎
18:19
|
(155) прервать = отставить
возврат - на исходную! на а условный - э-э-э... духан, фанеру к осмотру!!! ))))) |
|||
158
Mikeware
29.07.11
✎
18:22
|
(157) отставить - был вроде возврат из подпрограмм...
Начало программы было - "шагом марш", останов - "приставить ногу"... писалось под влиянием фортрана (и "кросскомпилятор" был написан на нем же и в него же) :-D |
|||
159
Квиджибо
29.07.11
✎
18:25
|
(158) я бы останов как "на месте" скомандовал. ) Тут еще караульный лексикон вспомнить не помешало бы )))
|
|||
160
Квиджибо
29.07.11
✎
18:26
|
О!!! Вывод на АЦПУ - Бачковым к раздаче приступить!!!
|
|||
161
Креатив
29.07.11
✎
18:36
|
(0)Что-то в этом есть. Как гласит народная мудрость: "Как аукнется, так и откликнется".
|
|||
162
CepeLLlka
29.07.11
✎
18:43
|
Мда... это уже маразм..
|
|||
163
Pasha
29.07.11
✎
18:46
|
(0) В какой стране изобрели, на языке той страны и терминология...
Вот изобрети что-нибудь, и называй.. Водка, валенки на всех языках мира именно так и называются, потому что чисто русское изобретение |
|||
164
skunk
29.07.11
✎
19:50
|
хм ... скажи каким боком русские стоят к изобретению водки?
|
|||
165
Квиджибо
29.07.11
✎
19:51
|
(164) ну разве что Менделеевым с обоснованием крепости в 40%
|
|||
166
skunk
29.07.11
✎
19:53
|
(165)ну менделеев только что и вывел наилучший процент растворимости спирта в воде ... и не более того
|
|||
167
Xapac
29.07.11
✎
21:48
|
(76)Азбука
|
|||
168
Xapac
29.07.11
✎
21:52
|
Если говорить, о полностью Русском, то сперва клавиатуру стоит переделать, тоб <> писать и не переклюать.
|
|||
169
Walet
02.08.11
✎
11:08
|
(168) Во! Первый конструктивный пост! И [] заодно.
А повальная руссификация иногда до абсурда доходит! пример: опупенно загордились появлением "русскоязычного домена .РФ", а хули с него толку, если "http://" всё равно по буржуйски писать приходится?! |
|||
170
popcorn
02.08.11
✎
11:46
|
(168) А ты у себя еще не переделал?!? В Windows 7 это делается за 5 минут.
|
|||
171
popcorn
02.08.11
✎
11:55
|
||||
172
andrewks
02.08.11
✎
11:58
|
(168) как насчёт Новый COMОбъект ?
|
|||
173
Zaval
02.08.11
✎
12:44
|
(0) Аха. А пользоваться "зтими всякими пингами" не противно?
Рецепт прост. 1. Изобретаешь/исследуешь нечто всемполезное и называешь его, нпр, "сыктыковина". 2. Все пользующиеся этим так его и называют, тем самым делая "ку" проделанной тобою работе. 3. Думаешь, чего бы еще вытворить, посмеиваясь над зациклившимися на "наведении порядков". :) |
|||
174
Rovan
гуру
02.08.11
✎
13:09
|
(97) точно! о русских заимсвованиях говорит часто Задорнов Михаил, например:
war (во) - сокращение от "война", door - от дверь wash (вош) - понятно от чего up - русское "ап!" boy - понятно от чего и т.п. :-) |
Форум | Правила | Описание | Объявления | Секции | Поиск | Книга знаний | Вики-миста |