Эта тема уже не раз появлялась здесь, но ни в одной из них я не нашел решения.
8.2, тонкий клиент. Есть внешний отчет на СКД, на форму добавляем свои кнопочки, которые должны изменять запрос. Однако изменить первоначальный запрос никак не удается. Как это сделать?

(0) зачем изменять запрос??

(1)+ на 99% все можно решить без изменения запроса, но если сильно хочется через 5ую точку все сделать, тогда
коллекция СхемаКомпоновкиДанных.НаборыДанных:

НаборДанныхЗапросСхемыКомпоновкиДанных (DataCompositionSchemaDataSetQuery)
Свойства:
АвтоЗаполнениеДоступныхПолей (AutoFillAvailableFields)
Запрос (Query)
Имя (Name)
ИсточникДанных (DataSource)
Поля (Fields)

Описание:
Содержит описание набора данных схемы компоновки данных - запрос.
Поддержка отображения в XDTO; пространство имен: {http://v8.1c.ru/8.1/data-composition-system/schema}. Имя типа XDTO: DataSetQuery.

(1) видимо, имеется в виду изменение запроса от каких-либо условий

(1) я как-то видел такое в типовом решении, вроде в БГУ. тоже мучаюсь этим вопросом ;)

Схема = Отчеты.<ИмяОтчета>.ПолучитьМакет("<ИмяМакета>");
Схема.НаборыДанных.<ИмяНабора>.Запрос = <НовыйТекстЗапроса>;

Проблема не в том, что я не могу получить доступ к тексту запроса, а в том, что новый текст запроса не сохраняется.
Вот как у меня сделано:

ОтчетОбъект = РеквизитФормыВЗначение("Отчет");
ОтчетОбъект.ЭтотОбъект.СхемаКомпоновкиДанных.НаборыДанных.НаборДанных1.Запрос = НовыйТекстЗапроса;
ЗначениеВРеквизитФормы(ОтчетОбъект, "Отчет");

Т.е. после строки
ЗначениеВРеквизитФормы(ОтчетОбъект, "Отчет");
ТекстЗапроса снова старый или при выводе отчета изменений не видно?

Если только при выводе отчета не видно изменений, то скорее всего при выводе отчета схема заново инициализируется из макета и используется без твоих изменений.
В зависимости от настроек (реквизитами (формы) регулируй) попробуй в процедуре формирования отчета менять текст запроса перед:
КомпоновщикМакета.Выполнить(...)
чтобы наверняка...