РАУЗ.
Зачем делать лишнее звено и выносить свойства АналитикиЗатрат в регистр сведений? почему для этих целей не используются просто реквизиты справочника КлючиАналитикиЗатрат?

имхо чтобы использовать индекс

(2) по-моему, только усложняет отслеживание (плюсов по быстродействию не вижу)