создал журнал документов, добавил графу Касса с выбранными реквизитами док-ов...
УстановитьОтбор("Касса",лл.ТекущийЭлемент())
{Журнал.Выписки.Форма.ФормаСписка.Модуль(6)}: Неверное имя реквизита!

журнал должен быть общим...

факин севен

И это должна быть не просто графа  в конкретном журнале, а графа отбора в ветке журналы, или общий реквизит с флагом Отбор.